Psalms 139:14 (Brenton): Surely the righteous shall give thanks to thy name: The upright shall dwell in thy presence.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 139:14
14
- πλὴν plen however, nevertheless adverb G4133
- δίκαιοι dikaioi righteous just, righteous adjective, Nom Plur Masc G1342
- ἐξομολογήσονται exomologesontai give thanks consent fully, confess verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1843
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματί onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- κατοικήσουσιν katoikesousin dwell dwell in, settle in verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2730
- εὐθεῖς eutheis straight, immediately adjective, Nom Plur Masc G2117
- σὺν sun with preposition G4862
- τῷ to The the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- προσώπῳ prosopo presence the face, countenance noun, Dat Sing Neut G4383
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.