Psalms 124:5 (Brenton): But them that turn aside to crooked ways The Lord will lead away with the workers of iniquity: But peace shall be upon Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 124:5
5
- τοὺς tous The the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- ἐκκλίνοντας ekklinontas away fall away from, turn away verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1578
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas The the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- στραγγαλιὰς strangalias knot noun, Acc Plur Fem G413365
- ἀπάξει apaxei lead lead, carry verb, Fut Act Ind 3rd Sing G520
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἐργαζομένων ergazomenon word, trade verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G2038
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- εἰρήνη eirene peace peace, peace of mind noun, Nom Sing Fem G1515
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.