Psalms 121:4 (Brenton): For thither the tribes went up, The tribes of the Lord, as a testimony for Israel, To give thanks unto the name of the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 121:4
4
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
- γὰρ gar For for particle G1063
- ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- αἱ hai The the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- φυλαί phulai tribes a tribe, race noun, Nom Plur Fem G5443
- φυλαὶ phulai tribes a tribe, race noun, Nom Plur Fem G5443
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- μαρτύριον marturion testimony witness, evidence noun, Acc Sing Neut G3142
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξομολογήσασθαι exomologesasthai give thanks consent fully, confess verb, Aor Mid Infin G1843
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.