Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 118:39 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 118:39, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 118:39 (Brenton): Take away my reproach which I have feared: For thy judgments are good.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 118:39

39
  1. περίελε periele strip off, cast off verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4014
  2. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  3. ὀνειδισμόν oneidismon reproach reproach, reviling noun, Acc Sing Masc G3680
  4. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  5. ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
  6. ὑπώπτευσα hupopteusa suspicious verb, Aor Act Ind 1st Sing Source ID G411167
  7. τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  8. γὰρ gar For for particle G1063
  9. κρίματά krimata judgments a judgment, verdict noun, Nom Plur Neut G2917
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. χρηστά chresta useful, gentle adjective, Nom Plur Neut G5543

Study this verse further