Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Psalms

Psalms 118:37 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Psalms 118:37, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Psalms 118:37 (Brenton): Turn away mine eyes that I may not behold vanity: Quicken thou me in thy way.

Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 118:37

37
  1. ἀπόστρεψον apostrepson Turn turn away, restore verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G654
  2. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  3. ὀφθαλμούς ophthalmous eyes the eye noun, Acc Plur Masc G3788
  4. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  5. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  6. μὴ me not not, lest adverb G3361
  7. ἰδεῖν idein behold see, look upon verb, Aor Act Infin G3708
  8. ματαιότητα mataioteta vanity vanity, purposelessness noun, Acc Sing Fem G3153
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. τῇ te the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  11. ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
  12. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  13. ζῆσόν zeson live verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2198
  14. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165

Study this verse further