Psalms 113:25 (Brenton): The dead shall not praise thee, O Lord, Nor any that go down to Hades.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 113:25
25
- οὐχ ouch not no, not adverb G3756
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- νεκροὶ nekroi dead dead, a corpse noun, Nom Plur Masc G3498
- αἰνέσουσίν ainesousin praise praise verb, Fut Act Ind 3rd Plur G134
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κύριε kurie Lord lord, Lord noun, Voc Sing Masc G2962
- οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
- πάντες pantes all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi The the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- καταβαίνοντες katabainontes go go down, come down verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.