Psalms 105:23 (Brenton): So he said that he would have destroyed them, Had not Moses his chosen Stood before him in the breach, To turn him away from the fierceness of his anger, so that he should not destroy them.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 105:23
23
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroyed destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰ ei if conjunction G1487
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐκλεκτὸς eklektos chosen chosen, elect adjective, Nom Sing Masc G1588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔστη este Stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- θραύσει thrausei slaughter noun, Dat Sing Fem Source ID G408001
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὀργὴν orgen anger anger, wrath noun, Acc Sing Fem G3709
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐξολεθρεῦσαι exolethreusai destroy destroy utterly, annihilate verb, Aor Act Infin G1842
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.