Psalms 103:29 (Brenton): But when thou hast turned away thy face, they shall be troubled: Thou wilt take away their breath, and they shall fail, And return to their dust.
Septuagint (LXX) interlinear — Psalms 103:29
29
- ἀποστρέψαντος apostrepsantos return turn away, restore verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G654
- δέ de And but, on the other hand particle G1161
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸ to the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Nom Sing Neut G4383
- ταραχθήσονται tarachthesontai troubled agitate, stir up verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G5015
- ἀντανελεῖς antaneleis take take away from the opposite sides of an account verb, Fut Act Ind 2nd Sing Source ID G407107
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma breath wind, breath noun, Acc Sing Neut G4151
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκλείψουσιν ekleipsousin fail fail utterly, cease verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1587
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χοῦν choun dust dust noun, Acc Sing Masc G5522
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐπιστρέψουσιν epistrepsousin return turn back to verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1994
Study this verse further
- Psalms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.