Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Proverbs

Proverbs 31:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Proverbs 31:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Proverbs 31:2 (Brenton): What will you keep, my son, what? the words of God. My firstborn son, I speak to you: what? son of my womb? what? * son of my vows?

Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 31:2

2
  1. τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  2. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  3. τηρήσεις tereseis keep keep, guard verb, Fut Act Ind 2nd Sing G5083
  4. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  5. ῥήσεις hreseis flow verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4482
  6. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  7. πρωτογενές protogenes firstborn firstborn adjective, Nom Sing Neut G430781
  8. σοὶ soi you thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  9. λέγω lego speak say, speak verb, Pres Act Ind 1st Sing G3004
  10. υἱέ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  11. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  12. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  13. ἐμῆς emes mine adjective, Gen Sing Fem G1699
  14. κοιλίας koilias womb belly, womb noun, Gen Sing Fem G2836
  15. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  16. τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
  17. ἐμῶν emon mine adjective, Gen Plur Fem G1699
  18. εὐχῶν euchon vows a prayer, vow noun, Gen Plur Fem G2171

Study this verse further