Proverbs 19:12 (Brenton): The threatening of a king is like the roaring of a lion; But as dew on the grass, so is his favor.
Septuagint (LXX) interlinear — Proverbs 19:12
12
- βασιλέως basileos king a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- ἀπειλὴ apeile threatening a threatening, threat noun, Nom Sing Fem G547
- ὁμοία homoia like like, similar to adjective, Nom Sing Fem G3664
- βρυγμῷ brugmo a grinding or gnashing noun, Dat Sing Masc G1030
- λέοντος leontos lion a lion noun, Gen Sing Masc G3023
- ὥσπερ hosper as just as, as adverb G5618
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- δρόσος drosos dew dew noun, Nom Sing Fem G428181
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- χόρτῳ chorto grass grass, hay noun, Dat Sing Masc G5528
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἱλαρὸν hilaron joyous, cheerful adjective, Nom Sing Neut G2431
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Proverbs in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.