Numbers 9:1 (Brenton): And the Lord spoke to Moses in the wilderness of Sinai in the second year after they had gone forth from the land of Egypt, in the first month, saying,
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 9:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐρήμῳ eremo wilderness deserted, desolate noun, Dat Sing Fem G2048
- Σινα sina Sinai Sinai noun, Gen Sing G4614
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἔτει etei year a year noun, Dat Sing Neut G2094
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δευτέρῳ deutero second second, in the second place adjective, Dat Sing Neut G1208
- ἐξελθόντων exelthonton gone go out, come out verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G1831
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πρώτῳ proto first first, before adjective, Dat Sing Masc Superlative G4413
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.