Numbers 5:17 (Brenton): And the priest shall take pure running water in an earthen vessel, and he shall take of the dust that is on the floor of the tabernacle of witness, and the priest having taken it shall cast it into the water.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 5:17
17
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψεται lempsetai take receive, take verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G2983
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
- καθαρὸν katharon pure clean, pure adjective, Acc Sing Neut G2513
- ζῶν zon live verb, Pres Act Part Acc Sing Neut G2198
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγγείῳ angeio vessel a vessel, flask noun, Dat Sing Neut G30
- ὀστρακίνῳ ostrakino made of earth adjective, Dat Sing Neut G3749
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges dust the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- οὔσης ouses having am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G1510
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐδάφους edaphous the base, ground noun, Gen Sing Neut G1475
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαβὼν labon taken receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G2983
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεὺς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
- ἐμβαλεῖ embalei cast cast in, throw in verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1685
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.