Numbers 36:8 (Brenton): And whatever daughter is heiress to a property of the tribes of the children of Israel, such women shall be married each to one of her father’s tribe, that the sons of Israel may each inherit the property of his father’s tribe.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 36:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- θυγάτηρ thugater children a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- ἀγχιστεύουσα anchisteuousa next of kin verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G101408
- κληρονομίαν kleronomian an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἑνὶ heni one one adjective, Dat Sing Masc G1520
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- δήμου demou the people, multitude noun, Gen Sing Masc G1218
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρὸς patros father's father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- γυναῖκες gunaikes women a woman, wife noun, Nom Plur Fem G1135
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ἀγχιστεύσωσιν anchisteusosin next of kin verb, Aor Act Subj 3rd Plur G101426
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κληρονομίαν kleronomian an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πατρικὴν patriken paternal, ancestral adjective, Acc Sing Fem G3967
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.