Numbers 35:2 (Brenton): Give orders to the children of Israel, and they shall give to the Levites cities to dwell in from the lot of their possession, and they shall give to the Levites the suburbs of the cities round about them.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 35:2
2
- σύνταξον suntaxon orders arrange with, direct verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4929
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσουσιν dosousin give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- κλήρων kleron lot a lot, portion noun, Gen Plur Masc G2819
- κατασχέσεως katascheseos possession a possession noun, Gen Sing Fem G2697
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- κατοικεῖν katoikein dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Infin G2730
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- προάστεια proasteia space immediately in front of noun, Acc Plur Neut G100502
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- πόλεων poleon cities a city noun, Gen Plur Fem G4172
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- δώσουσιν dosousin give offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- Λευίταις leuitais Levites a Levite noun, Dat Plur Masc G3019
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.