Numbers 32:27 (Brenton): But thy servants will go over all armed and set in order before the Lord to battle, as our lord says.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 32:27
27
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- παῖδές paides servants a boy or girl child noun, Nom Plur Masc G3816
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- παρελεύσονται pareleusontai pass by verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G3928
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- ἐνωπλισμένοι enoplismenoi armed arm oneself verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G98939
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκτεταγμένοι ektetagmenoi draw out in battle-order verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G98941
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πόλεμον polemon battle a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κύριος kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.