Numbers 18:8 (Brenton): And the Lord said to Aaron, And, behold, I have given you the charge of the firstfruits of all things consecrated to me by the children of Israel; and I have given them to thee as an honor, and to thy sons after thee for a perpetual ordinance.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 18:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐλάλησεν elalesen said speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
- καὶ kai And and, even adverb G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- διατήρησιν diateresin preservation noun, Acc Sing Fem G89271
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀπαρχῶν aparchon firstfruits the first-fruits noun, Gen Plur Fem G536
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἡγιασμένων hegiasmenon make holy, sanctify verb, Perf Pass Part Gen Plur Neut G37
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- δέδωκα dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γέρας geras honor gift of honour noun, Acc Sing Neut G89287
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- νόμιμον nomimon legalities adjective, Acc Sing Neut G89294
- αἰώνιον aionion perpetual eternal, unending adjective, Acc Sing Neut G166
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.