Numbers 18:2 (Brenton): And take to thyself thy brethren the tribe of Levi, the family of thy father, and let them be joined to thee, and let them minister to thee; and thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.
Septuagint (LXX) interlinear — Numbers 18:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀδελφούς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- φυλὴν phulen tribe a tribe, race noun, Acc Sing Fem G5443
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- δῆμον demon family the people, multitude noun, Acc Sing Masc G1218
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- προσαγάγου prosagagou bring near, approach verb, Aor Mid Imperative 2nd Sing G4317
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σεαυτόν seauton thyself of yourself pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G4572
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προστεθήτωσάν prostethetosan put to, add verb, Aor Pass Imperative 3rd Plur G4369
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λειτουργείτωσάν leitourgeitosan minister minister, serve publicly verb, Pres Act Imperative 3rd Plur G3008
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοί huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπέναντι apenanti before over against, opposite preposition G561
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- σκηνῆς skenes tabernacle a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μαρτυρίου marturiou witness witness, evidence noun, Gen Sing Neut G3142
Study this verse further
- Numbers in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.