Micah 7:6 (Brenton): For the son dishonors his father, the daughter will rise up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law: those in his house shall be all a man’s enemies.
Septuagint (LXX) interlinear — Micah 7:6
6
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- ἀτιμάζει atimazei dishonors disgrace, dishonor verb, Pres Act Ind 3rd Sing G818
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
- ἐπαναστήσεται epanastesetai rise rise up against verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1881
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- νύμφη numphe a bride, daughter-in-law noun, Nom Sing Fem G3565
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πενθερὰν pentheran a mother-in-law noun, Acc Sing Fem G3994
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐχθροὶ echthroi enemies hated, hostile noun, Nom Plur Masc G2190
- ἀνδρὸς andros man's a male human being, a man noun, Gen Sing Masc G435
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres man's a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Micah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.