Leviticus 23:11 (Brenton): and he shall lift up the sheaf before the Lord, to be accepted for you. On the morrow of the first day the priest shall lift it up.
Septuagint (LXX) interlinear — Leviticus 23:11
11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνοίσει anoisei carry up, lead up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G399
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δράγμα dragma handful noun, Acc Sing Neut G72505
- ἔναντι enanti before before, in the presence of preposition G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- δεκτὸν dekton accepted acceptable, accepted adjective, Acc Sing Neut G1184
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἐπαύριον epaurion tomorrow adverb G1887
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πρώτης protes first first, before adjective, Gen Sing Fem Superlative G4413
- ἀνοίσει anoisei carry up, lead up verb, Fut Act Ind 3rd Sing G399
- αὐτὸ auto it he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἱερεύς hiereus priest a priest noun, Nom Sing Masc G2409
Study this verse further
- Leviticus in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.