Job 27:3 (Brenton): Verily, while my breath is yet in me, And the breath of God which remains to me is in my nostrils,
Septuagint (LXX) interlinear — Job 27:3
3
- ἦ e truly, surely adverb G2229
- μὴν men certainly particle G3375
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πνοῆς pnoes breath breath, wind noun, Gen Sing Fem G4157
- μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐνούσης enouses is am in, within verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G1751
- πνεῦμα pneuma breath wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- θεῖον theion divine adjective, Nom Sing Neut G2304
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- περιόν perion go round verb, Pres Act Part Nom Sing Neut Source ID G447326
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ῥισίν hrisin nose noun, Dat Plur Fem Source ID G447329
Study this verse further
- Job in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.