Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Isaiah

Isaiah 36:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Isaiah 36:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Isaiah 36:9 (Brenton): And how can ye then turn to the face of the satraps? They that trust on the Egyptians for horse and rider are our servants.

Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 36:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. πῶς pos how how, in what manner interjection G4459
  3. δύνασθε dunasthe are am powerful, am able verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G1410
  4. ἀποστρέψαι apostrepsai turn turn away, restore verb, Aor Act Infin G654
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. πρόσωπον prosopon face the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  7. τοπάρχου toparchou district governor noun, Gen Sing Masc G520755
  8. ἑνός henos one adjective, Gen Sing Masc G1520
  9. οἰκέται oiketai servants a household servant noun, Nom Plur Masc G3610
  10. εἰσὶν eisin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1510
  11. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  12. πεποιθότες pepoithotes trust persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3982
  13. ἐπ᾿ ep on on, to preposition G1909
  14. Αἰγυπτίοις aiguptiois Egyptians Egyptian noun, Dat Plur Masc G124
  15. εἰς eis to into, in preposition G1519
  16. ἵππον hippon horse a horse noun, Acc Sing Masc G2462
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἀναβάτην anabaten rider rider noun, Acc Sing Masc G520766

Study this verse further