Isaiah 36:22 (Brenton): And Eliakim the son of Hilkiah, the steward, and Shebna the military scribe, and Joah the son of Asaph, the recorder, came in to Hezekiah, having their garments rent, and they reported to him the words of Rabshakeh.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 36:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- Ελιακιμ eliakim Eliakim Eliakim noun, Nom Sing Masc G1662
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Χελκιου chelkiou Chelkias noun, Gen Sing Masc G521046
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἰκονόμος oikonomos steward a steward noun, Nom Sing Masc G3623
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σομνας somnas Somnas noun, Nom Sing Masc G521050
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- γραμματεὺς grammateus scribe a scribe, town-clerk noun, Nom Sing Masc G1122
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- δυνάμεως dunameos might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιωαχ ioach Iōach noun, Nom Sing Masc G521056
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ασαφ asaph Asaph Asaph noun, Gen Sing Masc G521059
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὑπομνηματογράφος hupomnematographos recorder recorder noun, Nom Sing Masc G521061
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- ἐσχισμένοι eschismenoi rend, divide asunder verb, Perf Mid Part Nom Plur Masc G4977
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- χιτῶνας chitonas garments a tunic, garment noun, Acc Plur Masc G5509
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπήγγειλαν apengeilan reported report, bring a report verb, Aor Act Ind 3rd Plur G518
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- Ραψακου rapsakou Rabshakeh Rabshakeh noun, Gen Sing Masc G521072
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.