Isaiah 36:2 (Brenton): And the king of the Assyrians sent Rabshakeh out of Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a large force: and he stood by the conduit of the upper pool in the way of the fuller’s field.
Septuagint (LXX) interlinear — Isaiah 36:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Ἀσσυρίων assurion Assyrians Assyrios noun, Gen Sing Masc G520604
- Ραψακην rapsaken Rabshakeh Rabshakeh noun, Acc Sing Masc G520605
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Λαχις lachis Lachish Lachis noun, Gen Sing G520607
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- Εζεκιαν ezekian Hezekiah Hezekiah noun, Acc Sing Masc G1478
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- δυνάμεως dunameos force might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- πολλῆς polles much, many adjective, Gen Sing Fem G4183
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστη este stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ὑδραγωγῷ hudragogo aqueduct noun, Dat Sing Masc G520621
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κολυμβήθρας kolumbethras pool a pool, swimming-place noun, Gen Sing Fem G2861
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἄνω ano up, above adverb G507
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀγροῦ agrou field a field, the country noun, Gen Sing Masc G68
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- γναφέως gnapheos fuller's a fuller, cloth-dresser noun, Gen Sing Masc G1102
Study this verse further
- Isaiah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.