Genesis 27:25 (Brenton): And he said, Bring hither, and I will eat of thy venison, son, that my soul may bless thee; and he brought it near to him, and he ate, and he brought him wine, and he drank.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 27:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- προσάγαγέ prosagage Bring bring near, approach verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4317
- μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φάγομαι phagomai eat eat verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2068
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θήρας theras hunting, entrapping noun, Gen Sing Fem G2339
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τέκνον teknon son a child, descendent noun, Voc Sing Neut G5043
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- εὐλογήσῃ eulogese bless bless verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2127
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσήγαγεν prosegagen brought bring near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4317
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφαγεν ephagen eat eat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2068
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσήνεγκεν eisenenken brought lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οἶνον oinon wine wine noun, Acc Sing Masc G3631
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔπιεν epien drank drink, imbibe verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4095
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.