Genesis 27:22 (Brenton): And Jacob drew nigh to his father Isaac, and he felt him, and said, The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 27:22
22
- ἤγγισεν engisen nigh come near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1448
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
- τὸν ton The the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐψηλάφησεν epselaphesen feel, touch verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5584
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μὲν men truly, indeed particle G3303
- φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
- φωνὴ phone voice a sound, noise noun, Nom Sing Fem G5456
- Ιακωβ iakob Jacob's Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
- χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
- Ησαυ esau Esau Esau noun, Gen Sing Masc G2269
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.