Genesis 25:6 (Brenton): But to the sons of his concubines Abraham gave gifts, and he sent them away from his son Isaac, while he was yet living, to the east into the country of the east.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 25:6
6
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois son a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- παλλακῶν pallakon mistress noun, Gen Plur Fem G13918
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- δόματα domata gifts a gift noun, Acc Plur Neut G1390
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- ζῶντος zontos living live verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G2198
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἀνατολὰς anatolas east rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γῆν gen country the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ἀνατολῶν anatolon east rising of the sun, the East noun, Gen Plur Fem G395
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.