Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 24:23 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 24:23, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 24 in the reader All of Genesis

Genesis 24:23 (Brenton): And he asked her, and said, Whose daughter art thou? Tell me if there is room for us to lodge with thy father.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 24:23

23
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπηρώτησεν eperotesen asked interrogate, question verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1905
  3. αὐτὴν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  6. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  7. τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
  8. εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
  9. ἀνάγγειλόν anangeilon Tell announce, make known verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G312
  10. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  11. εἰ ei if if conjunction G1487
  12. ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  13. παρὰ para with from, in the presence of preposition G3844
  14. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. πατρί patri father father, Father noun, Dat Sing Masc G3962
  16. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  17. τόπος topos a place noun, Nom Sing Masc G5117
  18. ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
  19. καταλῦσαι katalusai lodge break up, overthrow verb, Aor Act Infin G2647

Study this verse further