Genesis 22:9 (Brenton): came to the place which God spoke of to him; and there Abraham built the altar, and laid the wood on it, and having bound the feet of Isaac his son together, he laid him on the altar upon the wood.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:9
9
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- ὃν hon which who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- εἶπεν eipen spoke answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Nom Sing Masc G11
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέθηκεν epetheken laid put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2007
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ξύλα xula wood a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συμποδίσας sumpodisas feet tie the feet together verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G11546
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Acc Sing Masc G2464
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπέθηκεν epetheken laid put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2007
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ξύλων xulon wood a staff, cross noun, Gen Plur Neut G3586
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.