3 Kingdoms 21:5 (Brenton): And the messengers came again, and said, Thus says the son of Hadad, I sent to thee, saying, Thou shalt give me thy silver and thy gold, and thy wives and thy children.
Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 21:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστρεψαν anestrepsan overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G390
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄγγελοι angeloi messengers an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπον eipon said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- υἱὸς huios children a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Αδερ ader Hadad Ader noun, Gen Sing Masc G230676
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀπέσταλκα apestalka sent send forth, send verb, Perf Act Ind 1st Sing G649
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- τὸ to the the pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3588
- ἀργύριόν argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γυναῖκάς gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- τέκνα tekna son a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- δώσεις doseis give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Sing G1325
- ἐμοί emoi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G1698
Study this verse further
- 3 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.