Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 3 Kingdoms

3 Kingdoms 17:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 3 Kingdoms 17:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 3 Kingdoms 17 in the reader All of 3 Kingdoms

3 Kingdoms 17:10 (Brenton): And he arose and went to Zarephath, and came to the gate of the city: and, behold, a widow woman was there gathering sticks; and Elijah cried after her, and said to her, Fetch me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink.

Septuagint (LXX) interlinear — 3 Kingdoms 17:10

10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀνέστη aneste arose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. Σαρεπτα sarepta Zarephath Zarephath noun, Acc Sing Fem G4558
  7. εἰς eis to into, in preposition G1519
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. πυλῶνα pulona gate a large gate, a gateway noun, Acc Sing Masc G4440
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  14. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  15. γυνὴ gune woman a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  16. χήρα chera widow a widow noun, Nom Sing Fem G5503
  17. συνέλεγεν sunelegen gathering collect, gather verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G4816
  18. ξύλα xula a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἐβόησεν eboesen cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G994
  21. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  22. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  23. Ηλιου eliou Elijah Ēliou noun, Nom Sing Masc G227757
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  26. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  27. λαβὲ labe Fetch receive, take verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2983
  28. δή de pray so, then particle G1211
  29. μοι moi I I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  30. ὀλίγον oligon little small, brief adjective, Acc Sing Neut G3641
  31. ὕδωρ hudor water water noun, Acc Sing Neut G5204
  32. εἰς eis to into, in preposition G1519
  33. ἄγγος angos pail noun, Acc Sing Neut G227767
  34. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  35. πίομαι piomai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 1st Sing G4095

Study this verse further