Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 2:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 2:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 2 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 2:1 (Brenton): And these the land the went away the who away king Babylon to Babylon and returned to Jerusalem and Judah man to city his

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 2:1

1
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. υἱοὶ huioi a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. χώρας choras land region, land noun, Gen Sing Fem G5561
  7. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  8. ἀναβαίνοντες anabainontes went go up, mount verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G305
  9. ἀπὸ apo away from, away from preposition G575
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity noun, Gen Sing Fem G161
  12. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  13. ἀποικίας apoikias settlement far from home noun, Gen Sing Fem G298674
  14. ἧς hes who who, which pronoun, relative, Gen Sing Fem G3739
  15. ἀπῴκισεν apokisen away send away from home verb, Aor Act Ind 3rd Sing G298676
  16. Ναβουχοδονοσορ nabouchodonosor Nabouchodonosor noun, Nom Sing Masc G298677
  17. βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  18. Βαβυλῶνος babulonos Babylon Babylon noun, Gen Sing Fem G897
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. Βαβυλῶνα babulona Babylon Babylon noun, Acc Sing Fem G897
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἐπέστρεψαν epestrepsan returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1994
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2448
  27. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  28. εἰς eis to into, in preposition G1519
  29. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  30. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further