Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Chronicles

2 Chronicles 34:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Chronicles 34:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Chronicles 34 in the reader All of 2 Chronicles

2 Chronicles 34:4 (Brenton): And he pulled down the altars of Baalim that were before his face, and the high places that were above them; and he cut down the groves, and the graven images, and broke in pieces the molten images, and reduced them to powder, and cast it upon the surface of the tombs of those who had sacrificed to them.

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 34:4

4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. κατέσπασεν katespasen pulled pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286821
  3. κατὰ kata down down from, against preposition G2596
  4. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  5. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Acc Plur Neut G2379
  8. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  9. Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Gen Plur Fem G286828
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  12. ὑψηλὰ hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  14. ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
  15. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἔκοψεν ekopsen cut cut off, mourn verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2875
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G286838
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  22. γλυπτὰ glupta carved adjective, Acc Plur Neut G286841
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  25. χωνευτὰ choneuta cast formed of cast metal adjective, Acc Plur Neut G286844
  26. συνέτριψεν sunetripsen broke in pieces break by crushing verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4937
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. ἐλέπτυνεν eleptunen thresh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286847
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἔρριψεν erripsen cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4496
  31. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  32. πρόσωπον prosopon before the face, countenance noun, Acc Sing Neut G4383
  33. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  34. μνημάτων mnematon tombs a tomb, monument noun, Gen Plur Neut G3418
  35. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  36. θυσιαζόντων thusiazonton sacrifice verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G286855
  37. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846

Study this verse further