2 Chronicles 33:3 (Brenton): And he returned and built the high places, which his father Hezekiah had pulled down, and set up images to Baalim, and made groves, and worshiped all the host of heaven, and served them.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 33:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψεν epestrepsen returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1994
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾠκοδόμησεν okodomesen built build, build up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3618
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑψηλά hupsela high high, lofty adjective, Acc Plur Neut G5308
- ἃ ha which who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
- κατέσπασεν katespasen pulled pull down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G286168
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησεν estesen set cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2476
- στήλας stelas block noun, Acc Plur Fem G286175
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- Βααλιμ baalim Baalim Baalim noun, Dat Plur Fem G286177
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἄλση alse glade noun, Acc Plur Neut G286180
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προσεκύνησεν prosekunesen worshiped worship verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4352
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- στρατιᾷ stratia host an army, host of angels noun, Dat Sing Fem G4756
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou heaven the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐδούλευσεν edouleusen served am a slave, am subject to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1398
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Neut G846
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.