2 Chronicles 27:5 (Brenton): He fought against the king of the children of Ammon, and prevailed against him: and the children of Ammon gave him even annually a hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. These the king of the children of Ammon brought to him annually in the first and second and third years.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 27:5
5
- αὐτὸς autos He he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἐμαχέσατο emachesato engage in battle, fight verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3164
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G282274
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατίσχυσεν katischusen prevailed prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- ἐπ᾿ ep against on, to preposition G1909
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐδίδουν edidoun gave offer, give verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi children a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G282284
- κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
- ἐνιαυτὸν eniauton years a year noun, Acc Sing Masc G1763
- ἑκατὸν hekaton hundred one hundred indeclinable number G1540
- τάλαντα talanta talents a talent of silver or gold noun, Acc Plur Neut G5007
- ἀργυρίου arguriou silver silver, a shekel noun, Gen Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- κόρων koron a dry measure, 120 gallons noun, Gen Plur Masc G2884
- πυροῦ purou wheat wheat noun, Gen Sing Masc G282294
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κριθῶν krithon barley barley noun, Gen Plur Fem G2915
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδας chiliadas thousand a thousand noun, Acc Plur Fem G5505
- ταῦτα tauta These this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- ἔφερεν epheren brought carry, bear verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G5342
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G282303
- κατ᾿ kat against down from, against preposition G2596
- ἐνιαυτὸν eniauton years a year noun, Acc Sing Masc G1763
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πρώτῳ proto first first, before adjective, Dat Sing Neut Superlative G4413
- ἔτει etei years a year noun, Dat Sing Neut G2094
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- δευτέρῳ deutero second second, in the second place adjective, Dat Sing Neut G1208
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τρίτῳ trito third third adjective, Dat Sing Neut G5154
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.