2 Chronicles 13:3 (Brenton): And Abijah set the battle in array with an army, with mighty men of war, even four hundred thousand mighty men: and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand, they were mighty warriors of the host.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 13:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παρετάξατο paretaxato deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G274651
- Αβια abia Abijah Abijah noun, Nom Sing Masc G7
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἐν en in in, on preposition G1722
- δυνάμει dunamei mighty might, power noun, Dat Sing Fem G1411
- πολεμισταῖς polemistais warriors warrior noun, Dat Plur Masc G274657
- δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
- τετρακοσίαις tetrakosiais four four hundred adjective, Dat Plur Fem G5071
- χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
- ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
- δυνατῶν dunaton mighty powerful, able adjective, Gen Plur Masc G1415
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιεροβοαμ ieroboam Jeroboam Ieroboam noun, Nom Sing Masc G274664
- παρετάξατο paretaxato deploy verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G274665
- πρὸς pros against to, towards preposition G4314
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀκτακοσίαις oktakosiais 800 adjective, Dat Plur Fem G274670
- χιλιάσιν chiliasin thousand a thousand noun, Dat Plur Fem G5505
- δυνατοὶ dunatoi mighty powerful, able adjective, Nom Plur Masc G1415
- πολεμισταὶ polemistai warriors warrior noun, Nom Plur Masc G274673
- δυνάμεως dunameos mighty might, power noun, Gen Sing Fem G1411
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.