1 Chronicles 23:13 (Brenton): The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was appointed for the consecration of the most holy things, he and his sons forever, to burn incense before the Lord, to minister and bless in his name forever.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 23:13
13
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αμβραμ ambram Amram Ambram noun, Gen Sing Masc G264195
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μωυσῆς mouses Moses Moses noun, Nom Sing Masc G3475
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διεστάλη diestale give a commission, order verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1291
- Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Nom Sing Masc G2
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγιασθῆναι hagiasthenai holy make holy, sanctify verb, Acc Plur Neut G37
- ἅγια hagia holy set apart, holy adjective, Acc Plur Neut G40
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυμιᾶν thumian burn burn incense verb, Pres Act Infin G264214
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπεύχεσθαι epeuchesthai pray verb, Pres Mid Infin G264220
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἕως heos until, as far as preposition G2193
- αἰῶνος aionos forever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.