1 Chronicles 20:3 (Brenton): And he brought out the people that were in it, and sawed them asunder with saws, and cut them with iron axes, and with harrows: and thus David did to all the children of Ammon. And David and all his people returned to Jerusalem.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 20:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute them he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἐξήγαγεν exegagen out lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διέπρισεν dieprisen cut cut to the quick verb, Aor Act Ind 3rd Sing G262660
- πρίοσιν priosin saw noun, Dat Plur Neut G262661
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σκεπάρνοις skeparnois axes carpenter’s axe noun, Dat Plur Neut G262664
- σιδηροῖς siderois iron made of iron adjective, Dat Plur Neut G4603
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὕτως houtos thus thus, so adverb G3779
- ἐποίησεν epoiesen did do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Αμμων ammon Ammōn noun, Gen Sing Masc G262673
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.