Direct Answer
She made “assuming and ascribing motives” sound especially normal for women, emphasizing how easily women “read between the lines” and treat imagined meanings as facts. Her concrete illustrations (like the chicken question and interpreting neglect as lack of love) expose how quickly assumptions multiply without evidence.