Direct Answer
Based on the speaker’s teaching, the graffiti shows outsiders viewed Christians as ridiculous and worthy of mockery for worshiping a crucified figure, yet even mockery accidentally preserves historical truth about the cross shape. It confronts the desire to make Christianity look respectable to the surrounding culture when the cross itself was treated as shameful.