Direct Answer
The transcript suggests modern Christians may use smoother, “winsome” language to make difficult symbols more acceptable, yet that gentleness can coincide with practices quickly being dropped anyway. Discerning wisdom versus softening requires watching the fruit: does the language help people obey, or does it make obedience feel optional and easy to abandon?