Skip to content
Audio Bible

Song of Solomon 8 KJV Audio Bible

Select Translation

1 O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised.
2 I would lead thee, and bring thee into my mother's house, who would instruct me: I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.
3 His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
4 I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
5 Who is this that cometh up from the wilderness, leaning upon her beloved? I raised thee up under the apple tree: there thy mother brought thee forth: there she brought thee forth that bare thee.
6 Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
7 Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
8 We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
9 If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will inclose her with boards of cedar.
10 I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.
11 Solomon had a vineyard at Baalhamon; he let out the vineyard unto keepers; every one for the fruit thereof was to bring a thousand pieces of silver.
12 My vineyard, which is mine, is before me: thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred.
13 Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.
14 Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.

Listen to Song of Solomon 8 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Song of Solomon 8

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Song of Solomon 8. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Song of Solomon 8 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 17 cross-references.

Cross-references in Song of Solomon 8 (17)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Song of Solomon 8:1–14 (171 words)
1
  1. מִ֤יmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. יִתֶּנְךָ֙yittenkānathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  3. כְּאָ֣חkĕʾāḥach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  4. לִ֔י
  5. יוֹנֵ֖קyônēqyanaq: to suck; causatively, to give milkH3243
  6. שְׁדֵ֣יšĕdêshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
  7. אִמִּ֑יʾimmîem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  8. אֶֽמְצָאֲךָ֤ʾemĕṣāʾăkāmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  9. בַחוּץ֙baḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  10. אֶשָּׁ֣קְךָ֔ʾeššāqĕkānashaq: to kiss; (literally or figuratively) touchH5401
  11. גַּ֖םgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  12. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. יָבֻ֥זוּyābuzûbuwz: to disrespectH936
2
  1. אֶנְהָֽגֲךָ֗ʾenhāgăkānahag: to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. to lead, carry awayH5090
  2. אֲבִֽיאֲךָ֛ʾăbîʾăkābow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. בֵּ֥יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  5. אִמִּ֖יʾimmîem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  6. תְּלַמְּדֵ֑נִיtĕlammĕdēnîlamad: (properly) to goad; (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)H3925
  7. אַשְׁקְךָ֙ʾašqĕkāshaqah: to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion toH8248
  8. מִיַּ֣יִןmiyyayinyayin: wine (as fermented); (by implication) intoxicationH3196
  9. הָרֶ֔קַחhāreqaḥreqach: (properly) perfumery; (by implication) spicery (for flavor)H7544
  10. מֵעֲסִ֖יסmēʿăsîs`aciyc: must or fresh grape-juice (as just trodden out)H6071
  11. רִמֹּנִֽי׃rimmōnîrimmown: a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)H7416
3
  1. שְׂמֹאלוֹ֙śĕmōʾlôsmo'wl: (properly) dark (as enveloped), i.e. the northH8040
  2. תַּ֣חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  3. רֹאשִׁ֔יrōʾšîro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  4. וִֽימִינ֖וֹwîmînôyamiyn: the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous)H3225
  5. תְּחַבְּקֵֽנִי׃tĕḥabbĕqēnîchabaq: to clasp (the hands or in embrace)H2263
4
  1. הִשְׁבַּ֥עְתִּיhišbaʿtîshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  2. אֶתְכֶ֖םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. בְּנ֣וֹתbĕnôtbath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  4. יְרוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  5. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  6. תָּעִ֧ירוּ׀tāʿîrû`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  7. וּֽמַהûmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  8. תְּעֹֽרְר֛וּtĕʿōrĕrû`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הָאַהֲבָ֖הhāʾahăbâahabah: loveH160
  11. עַ֥דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. שֶׁתֶּחְפָּֽץ׃šetteḥpāṣchaphets: (properly) to incline to; (by implication) (literally but rarely) to bendH2654
5
  1. מִ֣יmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. זֹ֗אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  3. עֹלָה֙ʿōlāh`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  4. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  5. הַמִּדְבָּ֔רhammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  6. מִתְרַפֶּ֖קֶתmitrappeqetraphaq: to reclineH7514
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. דּוֹדָ֑הּdôdāhdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
  9. תַּ֤חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  10. הַתַּפּ֙וּחַ֙hattappûḥatappuwach: an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the...H8598
  11. עֽוֹרַרְתִּ֔יךָʿôrartîkā`uwr: to wake (literally or figuratively)H5782
  12. שָׁ֚מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  13. חִבְּלַ֣תְךָḥibbĕlatkāchabal: to wind tightly (as a rope), i.e. to bindH2254
  14. אִמֶּ֔ךָʾimmekāem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  15. שָׁ֖מָּהšāmmâsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  16. חִבְּלָ֥הḥibbĕlâchabal: to wind tightly (as a rope), i.e. to bindH2254
  17. יְלָדַֽתְךָ׃yĕlādatkāyalad: to bear young; (causatively) to begetH3205
6
  1. שִׂימֵ֨נִיśîmēnîsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  2. כַֽחוֹתָ֜םkaḥôtāmchowtham: a signature-ringH2368
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. לִבֶּ֗ךָlibbekāleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  5. כַּֽחוֹתָם֙kaḥôtāmchowtham: a signature-ringH2368
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. זְרוֹעֶ֔ךָzĕrôʿekāzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  8. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. עַזָּ֤הʿazzâ`az: strong, vehement, harshH5794
  10. כַמָּ֙וֶת֙kammāwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  11. אַהֲבָ֔הʾahăbâahabah: loveH160
  12. קָשָׁ֥הqāšâqasheh: severe (in various applications)H7186
  13. כִשְׁא֖וֹלkišʾôlsh'owl: Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmatesH7585
  14. קִנְאָ֑הqinʾâqin'ah: jealousy or envyH7068
  15. רְשָׁפֶ֕יהָrĕšāpêhāresheph: a live coal; by analogy lightningH7565
  16. רִשְׁפֵּ֕יrišpêresheph: a live coal; by analogy lightningH7565
  17. אֵ֖שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  18. שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃šalhebetyâshalhebeth: a flare of fireH7957
7
  1. מַ֣יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  2. רַבִּ֗יםrabbîmrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  3. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. יֽוּכְלוּ֙yûkĕlûyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  5. לְכַבּ֣וֹתlĕkabbôtkabah: to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)H3518
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הָֽאַהֲבָ֔הhāʾahăbâahabah: loveH160
  8. וּנְהָר֖וֹתûnĕhārôtnahar: a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.)H5104
  9. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. יִשְׁטְפ֑וּהָyišṭĕpûhāshataph: to gush; (by implication) to flood, cleanseH7857
  11. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  12. יִתֵּ֨ןyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. אִ֜ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  16. ה֤וֹןhônhown: wealth; (by implication) enoughH1952
  17. בֵּיתוֹ֙bêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. בָּאַהֲבָ֔הbāʾahăbâahabah: loveH160
  19. בּ֖וֹזbôzbuwz: to disrespectH936
  20. יָב֥וּזוּyābûzûbuwz: to disrespectH936
8
  1. אָח֥וֹתʾāḥôtachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  2. לָ֙נוּ֙lānû
  3. קְטַנָּ֔הqĕṭannâqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
  4. וְשָׁדַ֖יִםwĕšādayimshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
  5. אֵ֣יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. לָ֑הּlāh
  7. מַֽהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  8. נַּעֲשֶׂה֙naʿăśeh`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. לַאֲחֹתֵ֔נוּlaʾăḥōtēnûachowth: a sister (used very widely (like H0250), literally and figuratively)H269
  10. בַּיּ֖וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  11. שֶׁיְּדֻבַּרšeyyĕdubbardabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
9
  1. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  2. חוֹמָ֣הḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
  3. הִ֔יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  4. נִבְנֶ֥הnibnebanah: to build (literally and figuratively)H1129
  5. עָלֶ֖יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. טִ֣ירַתṭîrattiyrah: a wall; (hence) a fortress or a hamletH2918
  7. כָּ֑סֶףkāsepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
  8. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  9. דֶּ֣לֶתdeletdeleth: something swinging, i.e. the valve of a doorH1817
  10. הִ֔יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  11. נָצ֥וּרnāṣûrtsuwr: to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)H6696
  12. עָלֶ֖יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. ל֥וּחַlûaḥluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  14. אָֽרֶז׃ʾārezerez: a cedar tree (from the tenacity of its roots)H730
10
  1. אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
  2. חוֹמָ֔הḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
  3. וְשָׁדַ֖יwĕšādayshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
  4. כַּמִּגְדָּל֑וֹתkammigdālôtmigdal: a tower (from its size or height); by analogy, a rostrumH4026
  5. אָ֛זʾāzaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
  6. הָיִ֥יתִיhāyîtîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. בְעֵינָ֖יוbĕʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  8. כְּמוֹצְאֵ֥תkĕmôṣĕʾētmatsa': (properly) to come forth to, i.e. appear or existH4672
  9. שָׁלֽוֹם׃šālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
11
  1. כֶּ֣רֶםkeremkerem: a garden or vineyardH3754
  2. הָיָ֤הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. לִשְׁלֹמֹה֙lišlōmōhShlomoh: peaceful; Shelomah, David's successorH8010
  4. בְּבַ֣עַלbĕbaʿal
  5. הָמ֔וֹןhāmônpossessor of a multitude; Baal-Hamon, a place in IsraelH1174
  6. נָתַ֥ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. הַכֶּ֖רֶםhakkeremkerem: a garden or vineyardH3754
  9. לַנֹּטְרִ֑יםlannōṭĕrîmnatar: to guard; (figuratively) to cherish (anger)H5201
  10. אִ֛ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  11. יָבִ֥אyābiʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. בְּפִרְי֖וֹbĕpiryôpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  13. אֶ֥לֶףʾelepeleph: a thousandH505
  14. כָּֽסֶף׃kāsepkeceph: silver (from its pale color); (by implication) moneyH3701
12
  1. כַּרְמִ֥יkarmîkerem: a garden or vineyardH3754
  2. שֶׁלִּ֖יšellîshel: used with prepositional prefix, and often followed by some pronominal affixH7945
  3. לְפָנָ֑יlĕpānāypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. הָאֶ֤לֶףhāʾelepeleph: a thousandH505
  5. לְךָ֙lĕkā
  6. שְׁלֹמֹ֔הšĕlōmōShlomoh: peaceful; Shelomah, David's successorH8010
  7. וּמָאתַ֖יִםûmāʾtayimme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  8. לְנֹטְרִ֥יםlĕnōṭĕrîmnatar: to guard; (figuratively) to cherish (anger)H5201
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. פִּרְיֽוֹ׃piryôpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
13
  1. הַיּוֹשֶׁ֣בֶתhayyôšebetyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  2. בַּגַּנִּ֗יםbaggannîmgan: a garden (as fenced)H1588
  3. חֲבֵרִ֛יםḥăbērîmchaber: an associateH2270
  4. מַקְשִׁיבִ֥יםmaqšîbîmqashab: to prick up the ears, i.e. hearkenH7181
  5. לְקוֹלֵ֖ךְlĕqôlēkqowl: a voice or soundH6963
  6. הַשְׁמִיעִֽנִי׃hašmîʿinîshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
14
  1. בְּרַ֣ח׀bĕraḥbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
  2. דּוֹדִ֗יdôdîdowd: (figuratively) to love; (by implication) a love-token, lover, friendH1730
  3. וּֽדְמֵהûdĕmēdamah: to compare; (by implication) to resemble, liken, considerH1819
  4. לְךָ֤lĕkā
  5. לִצְבִי֙liṣbiytsbiy: splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful)H6643
  6. א֚וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  7. לְעֹ֣פֶרlĕʿōper`opher: a fawn (from the dusty color)H6082
  8. הָֽאַיָּלִ֔יםhāʾayyālîmayal: a stag or male deerH354
  9. עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. הָרֵ֥יhārêhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  11. בְשָׂמִֽים׃bĕśāmîmbesem: fragrance; (by implication) spiceryH1314

View the full Hebrew interlinear for Song of Solomon 8 →

Strong's words in Song of Solomon 8 (6)
Strong's H160 הָאַהֲבָ֖ה (hāʾahăbâ)
ahabah (a-hab-aw) n-f. 1. love [feminine of H158 and meaning the same] Root(s): H158. Appears 4 times in Song of Solomon 8.
Strong's H3754 כֶּ֣רֶם (kerem)
kerem (keh'-rem) n-m. 1. a garden or vineyard [from an unused root of uncertain meaning] KJV: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also H1021. See also: H1021. Appears 3 times in Song of Solomon 8.
Strong's H4100 מַה (ma)
mah (maw) (or mah {mah} or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh};) p/i. 1. (properly, interrogative) what? (including how? why? when?) 2. (also, exclamation) what! (including how!) 3. (indefinitely) what (including whatever, and even relatively, that which) 4. often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses [a primitive particle] KJV: how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.. Appears 3 times in Song of Solomon 8.
Strong's H517 אִמִּ֑י (ʾimmî)
em (ame) n-f. 1. a mother (as the bond of the family) 2. in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001 [a primitive word] KJV: dam, mother, X parting. See also: H1. Appears 3 times in Song of Solomon 8.
Strong's H518 אִם (ʾim)
im (eem) prt. 1. (used very widely as demonstrative) lo! 2. (interrogatively) whether? 3. (conditionally), if, although 4. (also) Oh that!, when 5. (hence, as a negative) not [a primitive particle] KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), + but, either, + except, + more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, + save (only, -ing), seeing, since, sith, + surely (no more, none, not), though, + of a truth, + unless, + verily, when, whereas, whether, while, + yet.. Appears 3 times in Song of Solomon 8.
Strong's H5414 יִתֶּנְךָ֙ (yittenkā)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 3 times in Song of Solomon 8.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Song of Solomon 8 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress