Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Deuteronomy 9 KJV Audio Bible

Select Translation

1 Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
2 A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!
3 Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the LORD hath said unto thee.
4 Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee.
5 Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
6 Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
7 Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.
8 Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
10 And the LORD delivered unto me two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according to all the words, which the LORD spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.
11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
12 And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.
13 Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
14 Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
15 So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
16 And I looked, and, behold, ye had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you.
17 And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
18 And I fell down before the LORD, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
19 For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.
20 And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.
21 And I took your sin, the calf which ye had made, and burnt it with fire, and stamped it, and ground it very small, even until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.
22 And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, ye provoked the LORD to wrath.
23 Likewise when the LORD sent you from Kadeshbarnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.
24 Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
25 Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
26 I prayed therefore unto the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.
27 Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:
28 Lest the land whence thou broughtest us out say, Because the LORD was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness.
29 Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

Listen to Deuteronomy 9 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Deuteronomy 9

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Deuteronomy 9. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Deuteronomy 9 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 1 Early-Church citation.

Hebrew interlinear — Deuteronomy 9:1–29 (498 words)
1
  1. שְׁמַ֣עšĕmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  2. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  3. אַתָּ֨הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  4. עֹבֵ֤רʿōbēr`abar: to cross overH5674
  5. הַיּוֹם֙hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הַיַּרְדֵּ֔ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  8. לָבֹא֙lābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. לָרֶ֣שֶׁתlārešetyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  10. גּוֹיִ֔םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  11. גְּדֹלִ֥יםgĕdōlîmgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  12. וַֽעֲצֻמִ֖יםwaʿăṣumîm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
  13. מִמֶּ֑ךָּmimmekkāmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  14. עָרִ֛יםʿārîm`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  15. גְּדֹלֹ֥תgĕdōlōtgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  16. וּבְצֻרֹ֖תûbĕṣurōtbatsar: to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapesH1219
  17. בַּשָּׁמָֽיִם׃baššāmāyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
2
  1. עַֽםʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  2. גָּד֥וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  3. וָרָ֖םwārāmruwm: to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)H7311
  4. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. עֲנָקִ֑יםʿănāqîm`Anaqiy: an Anakite or descendant of AnakH6062
  6. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. אַתָּ֤הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  8. יָדַ֙עְתָּ֙yādaʿtāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  9. וְאַתָּ֣הwĕʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. שָׁמַ֔עְתָּšāmaʿtāshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  11. מִ֣יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  12. יִתְיַצֵּ֔בyityaṣṣēbyatsab: to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continueH3320
  13. לִפְנֵ֖יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  15. עֲנָֽק׃ʿănāq`Anaq: Anak, a CanaaniteH6061
3
  1. וְיָֽדַעְתָּ֣wĕyādaʿtāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  2. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  3. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹהֶ֜יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. הֽוּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. הָעֹבֵ֤רhāʿōbēr`abar: to cross overH5674
  8. לְפָנֶ֙יךָ֙lĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. אֵ֣שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. אֹֽכְלָ֔הʾōkĕlâakal: to eat (literally or figuratively)H398
  11. ה֧וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  12. יַשְׁמִידֵ֛םyašmîdēmshamad: to desolateH8045
  13. וְה֥וּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. יַכְנִיעֵ֖םyaknîʿēmkana`: (properly) to bend the knee; (hence) to humiliate, vanquishH3665
  15. לְפָנֶ֑יךָlĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  16. וְהֽוֹרַשְׁתָּ֤םwĕhôraštāmyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  17. וְהַֽאַבַדְתָּם֙wĕhaʾabadtāmabad: (properly) to wander away, i.e. lose oneselfH6
  18. מַהֵ֔רmahērmaher: (properly) hurrying; hence (adverbially) in a hurryH4118
  19. כַּֽאֲשֶׁ֛רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  20. דִּבֶּ֥רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  21. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
4
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תֹּאמַ֣רtōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. בִּלְבָֽבְךָ֗bilbābĕkālebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  4. בַּֽהֲדֹ֣ףbahădōpHadaph: to push away or downH1920
  5. יְהוָה֩yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֱלֹהֶ֨יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. אֹתָ֥ם׀ʾōtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. מִלְּפָנֶיךָ֮millĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  9. לֵאמֹר֒lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  10. בְּצִדְקָתִי֙bĕṣidqātiytsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  11. הֱבִיאַ֣נִיhĕbîʾanîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. לָרֶ֖שֶׁתlārešetyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. הָאָ֣רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  16. הַזֹּ֑אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  17. וּבְרִשְׁעַת֙ûbĕrišʿatyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  18. הַגּוֹיִ֣םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  19. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  20. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  21. מֽוֹרִישָׁ֥םmôrîšāmrish`ah: wrong (especially moral)H7564
  22. מִפָּנֶֽיךָ׃mippānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
5
  1. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  2. בְצִדְקָֽתְךָ֗bĕṣidqātĕkātsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  3. וּבְיֹ֙שֶׁר֙ûbĕyōšeryosher: the rightH3476
  4. לְבָ֣בְךָ֔lĕbābĕkālebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  5. אַתָּ֥הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. בָ֖אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  7. לָרֶ֣שֶׁתlārešetyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. אַרְצָ֑םʾarṣāmerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. כִּ֞יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. בְּרִשְׁעַ֣ת׀bĕrišʿatyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  12. הַגּוֹיִ֣םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  13. הָאֵ֗לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  14. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  16. מֽוֹרִישָׁ֣םmôrîšāmrish`ah: wrong (especially moral)H7564
  17. מִפָּנֶ֔יךָmippānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  18. וּלְמַ֜עַןûlĕmaʿanma`an: (properly) heed, i.e. purposeH4616
  19. הָקִ֣יםhāqîmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. הַדָּבָ֗רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  22. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  23. נִשְׁבַּ֤עnišbaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  24. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  25. לַֽאֲבֹתֶ֔יךָlaʾăbōtêkāab: fatherH1
  26. לְאַבְרָהָ֥םlĕʾabrāhāmAbraham: father of a multitude; Abraham, the later name of AbramH85
  27. לְיִצְחָ֖קlĕyiṣḥāqYitschaq: laughter (i.e. mockery); Jitschak (or Isaac), son of AbrahamH3327
  28. וּֽלְיַעֲקֹֽב׃ûlĕyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
6
  1. וְיָֽדַעְתָּ֗wĕyādaʿtāyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  2. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. בְצִדְקָֽתְךָ֙bĕṣidqātĕkātsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  5. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֱ֠לֹהֶיךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. נֹתֵ֨ןnōtēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. לְךָ֜lĕkā
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הָאָ֧רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. הַטּוֹבָ֛הhaṭṭôbâtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  12. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  13. לְרִשְׁתָּ֑הּlĕrištāhyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  14. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. עַםʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. קְשֵׁהqĕšēqasheh: severe (in various applications)H7186
  17. עֹ֖רֶףʿōrep`oreph: the nape or back of the neck (as declining)H6203
  18. אָֽתָּה׃ʾāttâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
7
  1. זְכֹר֙zĕkōrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  2. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  3. תִּשְׁכַּ֔חtiškaḥshakach: to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attentionH7911
  4. אֵ֧תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. הִקְצַ֛פְתָּhiqṣaptāqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֱלֹהֶ֖יךָʾĕlōhêkāelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. בַּמִּדְבָּ֑רbammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  11. לְמִןlĕminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  12. הַיּ֞וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. יָצָ֣אתָ׀yāṣāʾtāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  15. מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  16. מִצְרַ֗יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  17. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  18. בֹּֽאֲכֶם֙bōʾăkembow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  19. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  20. הַמָּק֣וֹםhammāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  21. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  22. מַמְרִ֥יםmamrîmmarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
  23. הֱיִיתֶ֖םhĕyîtemhayah: to exist; to be or becomeH1961
  24. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  25. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
8
  1. וּבְחֹרֵ֥בûbĕḥōrēbChoreb: desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountainsH2722
  2. הִקְצַפְתֶּ֖םhiqṣaptemqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. וַיִּתְאַנַּ֧ףwayyitʾannapanaph: to breathe hard; be enragedH599
  6. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. בָּכֶ֖םbākem
  8. לְהַשְׁמִ֥ידlĕhašmîdshamad: to desolateH8045
  9. אֶתְכֶֽם׃ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
9
  1. בַּֽעֲלֹתִ֣יbaʿălōtî`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  2. הָהָ֗רָהhāhārâhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  3. לָקַ֜חַתlāqaḥatlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  4. לוּחֹ֤תlûḥōtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  5. הָֽאֲבָנִים֙hāʾăbānîmeben: a stoneH68
  6. לוּחֹ֣תlûḥōtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  7. הַבְּרִ֔יתhabbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  8. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  9. כָּרַ֥תkāratkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  10. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. עִמָּכֶ֑םʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  12. וָֽאֵשֵׁ֣בwāʾēšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  13. בָּהָ֗רbāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  14. אַרְבָּעִ֥יםʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  15. יוֹם֙yômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  16. וְאַרְבָּעִ֣יםwĕʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  17. לַ֔יְלָהlaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  18. לֶ֚חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  19. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. אָכַ֔לְתִּיʾākaltîakal: to eat (literally or figuratively)H398
  21. וּמַ֖יִםûmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  22. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. שָׁתִֽיתִי׃šātîtîshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
10
  1. וַיִּתֵּ֨ןwayyittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֵלַ֗יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. שְׁנֵי֙šĕnēyshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  6. לוּחֹ֣תlûḥōtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  7. הָֽאֲבָנִ֔יםhāʾăbānîmeben: a stoneH68
  8. כְּתֻבִ֖יםkĕtubîmkathab: to engrave, carve; (by implication) to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)H3789
  9. בְּאֶצְבַּ֣עbĕʾeṣbaʿetsba`: something to sieze with; a fingerH676
  10. אֱלֹהִ֑יםʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. וַֽעֲלֵיהֶ֗םwaʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. כְּֽכָלkĕkolkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. הַדְּבָרִ֡יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  14. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. דִּבֶּר֩dibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  16. יְהוָ֨הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. עִמָּכֶ֥םʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  18. בָּהָ֛רbāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  19. מִתּ֥וֹךְmittôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  20. הָאֵ֖שׁhāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  21. בְּי֥וֹםbĕyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  22. הַקָּהָֽל׃haqqāhālqahal: (usually concretely) assemblageH6951
11
  1. וַיְהִ֗יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. מִקֵּץ֙miqqēṣqets: an extremity; adverbially (with prepositional prefix) afterH7093
  3. אַרְבָּעִ֣יםʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  4. י֔וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. וְאַרְבָּעִ֖יםwĕʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  6. לָ֑יְלָהlāyĕlâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  7. נָתַ֨ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  8. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. אֵלַ֗יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. שְׁנֵ֛יšĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  12. לֻחֹ֥תluḥōtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  13. הָֽאֲבָנִ֖יםhāʾăbānîmeben: a stoneH68
  14. לֻח֥וֹתluḥôtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  15. הַבְּרִֽית׃habbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
12
  1. וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֵלַ֗יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. ק֣וּםqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  5. רֵ֤דrēdyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  6. מַהֵר֙mahērmaher: (properly) hurrying; hence (adverbially) in a hurryH4118
  7. מִזֶּ֔הmizzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  8. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. שִׁחֵ֣תšiḥētshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  10. עַמְּךָ֔ʿammĕkā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. הוֹצֵ֖אתָhôṣēʾtāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  13. מִמִּצְרָ֑יִםmimmiṣrāyimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  14. סָ֣רוּsārûcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  15. מַהֵ֗רmahērmaher: (properly) hurrying; hence (adverbially) in a hurryH4118
  16. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  17. הַדֶּ֙רֶךְ֙hadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  18. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. צִוִּיתִ֔םṣiwwîtimtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  20. עָשׂ֥וּʿāśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  21. לָהֶ֖םlāhem
  22. מַסֵּכָֽה׃massēkâmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
13
  1. וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֵלַ֣יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  5. רָאִ֙יתִי֙rāʾîtiyra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הָעָ֣םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  8. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  9. וְהִנֵּ֥הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  10. עַםʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. קְשֵׁהqĕšēqasheh: severe (in various applications)H7186
  12. עֹ֖רֶףʿōrep`oreph: the nape or back of the neck (as declining)H6203
  13. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
14
  1. הֶ֤רֶףherepraphah: to slacken (in many applications, literal or figurative)H7503
  2. מִמֶּ֙נִּי֙mimmenniymin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  3. וְאַשְׁמִידֵ֔םwĕʾašmîdēmshamad: to desolateH8045
  4. וְאֶמְחֶ֣הwĕʾemḥemachah: (properly) to stroke or rub; (by implication) to eraseH4229
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. שְׁמָ֔םšĕmāmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  7. מִתַּ֖חַתmittaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  8. הַשָּׁמָ֑יִםhaššāmāyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  9. וְאֶֽעֱשֶׂה֙wĕʾeʿĕśeh`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  10. אֽוֹתְךָ֔ʾôtĕkāeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  11. לְגוֹיlĕgôygowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  12. עָצ֥וּםʿāṣûm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
  13. וָרָ֖בwārābrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  14. מִמֶּֽנּוּ׃mimmennûmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
15
  1. וָאֵ֗פֶןwāʾēpenpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  2. וָֽאֵרֵד֙wāʾērēdyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  3. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  4. הָהָ֔רhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  5. וְהָהָ֖רwĕhāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. בֹּעֵ֣רbōʿērba`ar: to kindle; to consume (by fire or by eating)H1197
  7. בָּאֵ֑שׁbāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  8. וּשְׁנֵי֙ûšĕnēyshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  9. לוּחֹ֣תlûḥōtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  10. הַבְּרִ֔יתhabbĕrîtbriyth: a compact (because made by passing between pieces of flesh)H1285
  11. עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. שְׁתֵּ֥יšĕttêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  13. יָדָֽי׃yādāyyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
16
  1. וָאֵ֗רֶאwāʾēreʾra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  2. וְהִנֵּ֤הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  3. חֲטָאתֶם֙ḥăṭāʾtemchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  4. לַֽיהוָ֣הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. אֱלֹֽהֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  6. עֲשִׂיתֶ֣םʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  7. לָכֶ֔םlākem
  8. עֵ֖גֶלʿēgel`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
  9. מַסֵּכָ֑הmassēkâmaccekah: (properly) a pouring over, i.e. fusion of metal (especially a cast image)H4541
  10. סַרְתֶּ֣םsartemcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  11. מַהֵ֔רmahērmaher: (properly) hurrying; hence (adverbially) in a hurryH4118
  12. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  13. הַדֶּ֕רֶךְhadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  14. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. צִוָּ֥הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  16. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. אֶתְכֶֽם׃ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
17
  1. וָֽאֶתְפֹּשׂ֙wāʾetpōśtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
  2. בִּשְׁנֵ֣יbišnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  3. הַלֻּחֹ֔תhalluḥōtluwach: probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metalH3871
  4. וָֽאַשְׁלִכֵ֔םwāʾašlikēmshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  5. מֵעַ֖לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. שְׁתֵּ֣יšĕttêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  7. יָדָ֑יyādāyyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  8. וָֽאֲשַׁבְּרֵ֖םwāʾăšabbĕrēmshabar: to burst (literally or figuratively)H7665
  9. לְעֵֽינֵיכֶֽם׃lĕʿênêkem`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
18
  1. וָֽאֶתְנַפַּל֩wāʾetnappalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  2. לִפְנֵ֨יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. כָּרִֽאשֹׁנָ֗הkāriʾšōnâri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  5. אַרְבָּעִ֥יםʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  6. יוֹם֙yômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. וְאַרְבָּעִ֣יםwĕʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  8. לַ֔יְלָהlaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  9. לֶ֚חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  10. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. אָכַ֔לְתִּיʾākaltîakal: to eat (literally or figuratively)H398
  12. וּמַ֖יִםûmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  13. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. שָׁתִ֑יתִיšātîtîshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  15. עַ֤לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  17. חַטַּאתְכֶם֙ḥaṭṭatkemchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  18. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. חֲטָאתֶ֔םḥăṭāʾtemchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  20. לַֽעֲשׂ֥וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  21. הָרַ֛עhāraʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  22. בְּעֵינֵ֥יbĕʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  23. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  24. לְהַכְעִיסֽוֹ׃lĕhakʿîsôka`ac: to trouble; (by implication) to grieve, rage, be indignantH3707
19
  1. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יָגֹ֗רְתִּיyāgōrĕttîyagor: to fearH3025
  3. מִפְּנֵ֤יmippĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  4. הָאַף֙hāʾapaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  5. וְהַ֣חֵמָ֔הwĕhaḥēmâchemah: heat; (figuratively) anger, poison (from its fever)H2534
  6. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. קָצַ֧ףqāṣapqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  8. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. עֲלֵיכֶ֖םʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. לְהַשְׁמִ֣ידlĕhašmîdshamad: to desolateH8045
  11. אֶתְכֶ֑םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. וַיִּשְׁמַ֤עwayyišmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  13. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. גַּ֖םgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  16. בַּפַּ֥עַםbappaʿampa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
  17. הַהִֽוא׃hahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
20
  1. וּֽבְאַהֲרֹ֗ןûbĕʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  2. הִתְאַנַּ֧ףhitʾannapanaph: to breathe hard; be enragedH599
  3. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. מְאֹ֖דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  5. לְהַשְׁמִיד֑וֹlĕhašmîdôshamad: to desolateH8045
  6. וָֽאֶתְפַּלֵּ֛לwāʾetpallēlpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  7. גַּםgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  8. בְּעַ֥דbĕʿadb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
  9. אַֽהֲרֹ֖ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  10. בָּעֵ֥תbāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  11. הַהִֽוא׃hahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
21
  1. וְֽאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. חַטַּאתְכֶ֞םḥaṭṭatkemchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  3. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. עֲשִׂיתֶ֣םʿăśîtem`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. הָעֵ֗גֶלhāʿēgel`egel: a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer)H5695
  7. לָקַחְתִּי֮lāqaḥtiylaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  8. וָֽאֶשְׂרֹ֣ףwāʾeśrōpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  9. אֹת֣וֹ׀ʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. בָּאֵשׁ֒bāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  11. וָֽאֶכֹּ֨תwāʾekkōtkathath: to bruise or violently strikeH3807
  12. אֹת֤וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. טָחוֹן֙ṭāḥôntachan: to grind meal; (hence) to be a concubine (that being their employment)H2912
  14. הֵיטֵ֔בhêṭēbyatab: to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)H3190
  15. עַ֥דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  16. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. דַּ֖קdaqdaqaq: to crush (or intransitively) crumbleH1854
  18. לְעָפָ֑רlĕʿāpār`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  19. וָֽאַשְׁלִךְ֙wāʾašlikshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. עֲפָר֔וֹʿăpārô`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  22. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  23. הַנַּ֖חַלhannaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  24. הַיֹּרֵ֥דhayyōrēdyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  25. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  26. הָהָֽר׃hāhārhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
22
  1. וּבְתַבְעֵרָה֙ûbĕtabʿērāhTab`erah: burning; Taberah, a place in the DesertH8404
  2. וּבְמַסָּ֔הûbĕmassâMaccah: Massah, a place in the DesertH4532
  3. וּבְקִבְרֹ֖תûbĕqibrōt
  4. הַֽתַּאֲוָ֑הhattaʾăwâgraves of the longing; Kibroth-hat-Taavh, a place in the DesertH6914
  5. מַקְצִפִ֥יםmaqṣipîmqatsaph: to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rageH7107
  6. הֱיִיתֶ֖םhĕyîtemhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
23
  1. וּבִשְׁלֹ֨חַûbišlōaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶתְכֶ֗םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. מִקָּדֵ֤שׁmiqqādēš
  5. בַּרְנֵ֙עַ֙barnēʿaKadesh of (the) Wilderness of Wandering; Kadesh-Barnea, a place in the DesertH6947
  6. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  7. עֲלוּ֙ʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  8. וּרְשׁ֣וּûrĕšûyarash: to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place)H3423
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הָאָ֔רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. נָתַ֖תִּיnātattînathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. לָכֶ֑םlākem
  14. וַתַּמְר֗וּwattamrûmarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. פִּ֤יpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  17. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  18. אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  19. וְלֹ֤אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  20. הֶֽאֱמַנְתֶּם֙heʾĕmantemaman: (properly) to build up or support; to foster as a parent or nurseH539
  21. ל֔וֹlô
  22. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. שְׁמַעְתֶּ֖םšĕmaʿtemshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  24. בְּקֹלֽוֹ׃bĕqōlôqowl: a voice or soundH6963
24
  1. מַמְרִ֥יםmamrîmmarah: to be (causatively, make) bitter (or unpleasant)H4784
  2. הֱיִיתֶ֖םhĕyîtemhayah: to exist; to be or becomeH1961
  3. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  4. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. מִיּ֖וֹםmiyyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. דַּעְתִּ֥יdaʿtîyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. אֶתְכֶֽם׃ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
25
  1. וָֽאֶתְנַפַּ֞לwāʾetnappalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  2. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  3. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. אֵ֣תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אַרְבָּעִ֥יםʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  6. הַיּ֛וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. אַרְבָּעִ֥יםʾarbāʿîmarba`iym: fortyH705
  9. הַלַּ֖יְלָהhallaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  10. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. הִתְנַפָּ֑לְתִּיhitnappālĕttînaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  12. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. אָמַ֥רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  14. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. לְהַשְׁמִ֥ידlĕhašmîdshamad: to desolateH8045
  16. אֶתְכֶֽם׃ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
26
  1. וָֽאֶתְפַּלֵּ֣לwāʾetpallēlpalal: to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, prayH6419
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. יְהוָה֮yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. וָֽאֹמַר֒wāʾōmaramar: to say (used with great latitude)H559
  5. אֲדֹנָ֣יʾădōnāyAdonay: the Lord (used as a proper name of God only)H136
  6. יְהוִ֗הyĕhwiYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  8. תַּשְׁחֵ֤תtašḥētshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  9. עַמְּךָ֙ʿammĕkā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  10. וְנַחֲלָ֣תְךָ֔wĕnaḥălātĕkānachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  11. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  12. פָּדִ֖יתָpādîtāpadah: to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserveH6299
  13. בְּגָדְלֶ֑ךָbĕgodlekāgodel: magnitude (literally or figuratively)H1433
  14. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. הוֹצֵ֥אתָhôṣēʾtāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  16. מִמִּצְרַ֖יִםmimmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  17. בְּיָ֥דbĕyādyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  18. חֲזָקָֽה׃ḥăzāqâchazaq: strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)H2389
27
  1. זְכֹר֙zĕkōrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  2. לַֽעֲבָדֶ֔יךָlaʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
  3. לְאַבְרָהָ֥םlĕʾabrāhāmAbraham: father of a multitude; Abraham, the later name of AbramH85
  4. לְיִצְחָ֖קlĕyiṣḥāqYitschaq: laughter (i.e. mockery); Jitschak (or Isaac), son of AbrahamH3327
  5. וּֽלְיַעֲקֹ֑בûlĕyaʿăqōbYa`aqob: heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarchH3290
  6. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  7. תֵּ֗פֶןtēpenpanah: to turn; (by implication) to face, i.e. appear, look, etcH6437
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. קְשִׁי֙qĕšiyqshiy: obstinacyH7190
  10. הָעָ֣םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. הַזֶּ֔הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  12. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. רִשְׁע֖וֹrišʿôresha`: a wrong (especially moral)H7562
  14. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. חַטָּאתֽוֹ׃ḥaṭṭāʾtôchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
28
  1. פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  2. יֹֽאמְר֗וּyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  3. הָאָרֶץ֮hāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. הֽוֹצֵאתָ֣נוּhôṣēʾtānûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  6. מִשָּׁם֒miššāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  7. מִבְּלִי֙mibbĕliybliy: (properly) failure; nothing or destructionH1097
  8. יְכֹ֣לֶתyĕkōletyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  9. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. לַֽהֲבִיאָ֕םlahăbîʾāmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  11. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. דִּבֶּ֣רdibberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  15. לָהֶ֑םlāhem
  16. וּמִשִּׂנְאָת֣וֹûmiśśinʾātôsin'ah: hateH8135
  17. אוֹתָ֔םʾôtāmeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. הֽוֹצִיאָ֖םhôṣîʾāmyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  19. לַֽהֲמִתָ֥םlahămitāmmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  20. בַּמִּדְבָּֽר׃bammidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
29
  1. וְהֵ֥םwĕhēmhem: they (only used when emphatic)H1992
  2. עַמְּךָ֖ʿammĕkā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. וְנַֽחֲלָתֶ֑ךָwĕnaḥălātekānachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  4. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. הוֹצֵ֙אתָ֙hôṣēʾtāyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  6. בְּכֹֽחֲךָ֣bĕkōḥăkākoach: vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)H3581
  7. הַגָּדֹ֔לhaggādōlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  8. וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ûbizĕrōʿăkāzrowa`: the arm (as stretched out), or (of animals) the forelegH2220
  9. הַנְּטוּיָֽה׃hannĕṭûyânatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186

View the full Hebrew interlinear for Deuteronomy 9 →

Strong's words in Deuteronomy 9 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֨ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 34 times in Deuteronomy 9.
Strong's H3117 — הַיּוֹם֙ (hayyôm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 9 times in Deuteronomy 9.
Strong's H559 — תֹּאמַ֣ר (tōʾmar)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 9 times in Deuteronomy 9.
Strong's H6440 — לִפְנֵ֖י (lipnê)
paniym (paw-neem') (plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}) n-m. 1. the face (as the part that turns) 2. (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc. {used in a great variety of applications, literally and figuratively} [from H6437] KJV: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you. Root(s): H6437. Appears 9 times in Deuteronomy 9.
Strong's H3423 — לָרֶ֣שֶׁת (lārešet)
yarash (yaw-rash') (or yaresh {yaw-raysh'}) v. 1. to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place) 2. (by implication) to seize, to rob, to inherit 3. (also) to expel, to impoverish, to ruin [a primitive root] KJV: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.. Appears 8 times in Deuteronomy 9.
Strong's H430 — אֱלֹהֶ֜יךָ (ʾĕlōhêkā)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 8 times in Deuteronomy 9.

Browse the full Strong's concordance →

“This is clear from what is written concerning Moses: for forty days he neither ate “bread” nor drank water.”

— Origen (3rd century) on Deuteronomy 9:9
0:00 Deuteronomy 9 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress