Hypotithemi means “lay down” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H5294 — nearyah (“Neariah”) in the Hebrew Bible.
Strong's G5294 ὑποτίθημι (hupotithemi) is a Greek Strong's word-study entry. hupotithemi (hoop-ot-ith'-ay-mee) v. 1. to place underneath 2. (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest It has 16 linked Bible usages across 9 books. Visible English usage signals include down and put. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.
hupotithemi (hoop-ot-ith'-ay-mee) v. 1. to place underneath 2. (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest [from G5259 and G5087] KJV: lay down, put in remembrance Root(s): G5259, G5087
How independent scholarly lexicons define Strong's G5294. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to lay
Usage: ὑπο-τίθημι [in LXX for שׂוּם, etc. ;] to place under, lay down. Metaphorical, τ. τράχηλον ὑποθεῖναι, to risk one's life (see Deiss., LAE, 119 f.): Rom.16:4; mid., to suggest: 1Ti.4:6.† (AS)
The English word each shown verse actually uses to render hupotithemi, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, New Testament, and 1 Enoch. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G5294 (ὑποτίθημι) appears 14 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
2 indexed usages in New Testament.
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
8 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
And Jacob rose up in the morning, and took the stone he had laid there by his head, and he set it up as a pillar, and poured oil on the top of it.
And the days of Israel drew nigh for him to die: and he called his son Joseph, and said to him, If I have found favor before thee, put thy hand under my thigh, and thou shalt execute mercy and truth toward me, so as not to bury me in Egypt.
And having seen the resting place that it was good, And the land that it was fertile, He subjected his shoulder to labor, And became a husbandman.
5 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Which done, he crept under the elephant, and thrust him under, and slew him: whereupon the elephant fell down upon him, and there he died.
Moreover there went out a decree to the neighbor cities of the heathen, by the suggestion of Ptolemy, against the Jews, that they should observe the same fashions, and be partakers of their sacrifices:
Now when the multitude would have taken the tower, and violently broken into the outer door, and bade that fire should be brought to burn it, he being ready to be taken on every side fell upon his sword;
1 indexed usage in 1 Enoch.
in the desert, which is in Dudael, and cast him therein. And place upon him rough and jagged rocks, and cover him with darkness, and let him abide there for ever, and cover his face that he may not see light. And on the day of the great judgement he shall be cast into the fire. And heal the earth which the angels have corrupted, and proclaim the healing of the earth, that they may heal the plague, and that all the children of men may not perish through all the secret things that the
First 16 linked usage excerpts for Strong's G5294.
And Jacob rose up in the morning, and took the stone he had laid there by his head, and he set it up as a pillar, and poured oil on the top of it.
And the days of Israel drew nigh for him to die: and he called his son Joseph, and said to him, If I have found favor before thee, put thy hand under my thigh, and thou shalt execute mercy and truth toward me, so as not to bury me in Egypt.
And having seen the resting place that it was good, And the land that it was fertile, He subjected his shoulder to labor, And became a husbandman.
But the hands of Moses were heavy, and they took a stone and put it under him, and he sat upon it; and Aaron and Hur supported his hands one on this side and the other on that, and the hands of Moses were supported till the going down of the sun.
And thou shalt fix at the end that which is over in the skins of the tabernacle; the half of the skin that is left shalt thou fold over, according to the overplus of the skins of the tabernacle; thou shalt fold it over behind the tabernacle.
And thou shalt put them below under the grate of the altar, and the grate shall extend to the middle of the altar.
And he took the testimonies, and put them into the ark; and he put the staffs by the sides of the ark.
But Elnathan and Gemariah suggested to the king that he should burn the roll.
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
Which done, he crept under the elephant, and thrust him under, and slew him: whereupon the elephant fell down upon him, and there he died.
Moreover there went out a decree to the neighbor cities of the heathen, by the suggestion of Ptolemy, against the Jews, that they should observe the same fashions, and be partakers of their sacrifices:
Now when the multitude would have taken the tower, and violently broken into the outer door, and bade that fire should be brought to burn it, he being ready to be taken on every side fell upon his sword;
Bow down thy shoulder, and bear her, And be not grieved with her bonds.
Put your neck under the yoke, And let your soul receive instruction: She is hard at hand to find.
in the desert, which is in Dudael, and cast him therein. And place upon him rough and jagged rocks, and cover him with darkness, and let him abide there for ever, and cover his face that he may not see light. And on the day of the great judgement he shall be cast into the fire. And heal the earth which the angels have corrupted, and proclaim the healing of the earth, that they may heal the plague, and that all the children of men may not perish through all the secret things that the
Every indexed verse link for Strong's G5294, grouped by book.
Hypotithemi (Strong's G5294) is a Greek word most simply glossed "lay down". hupotithemi (hoop-ot-ith'-ay-mee) v. 1. to place underneath 2. (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest
This page currently indexes 16 linked usages for Strong's G5294 across 9 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G5294 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 Enoch.
The visible usage excerpts most often surface English words such as down and put. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 8 in Septuagint / Greek Old Testament, 5 in Deuterocanonical / Apocrypha, and 1 in 1 Enoch for Strong's G5294, with linked reader references where each row is available.