Hypolenion means “winefat” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H5276 — naem (“pass in beauty”) in the Hebrew Bible.
Strong's G5276 ὑπολήνιον (hupolenion) is a Greek Strong's word-study entry. hupolenion (hoop-ol-ay'-nee-on) n. 1. vessel or receptacle under the press, i.e. lower wine-vat [neuter of a presumed compound of G5259 and G3025] It has 5 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include into, measures, place, gate, and vineyards. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.
hupolenion (hoop-ol-ay'-nee-on) n. 1. vessel or receptacle under the press, i.e. lower wine-vat [neuter of a presumed compound of G5259 and G3025] KJV: winefat Root(s): G5259, G3025
How independent scholarly lexicons define Strong's G5276. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
trough
Usage: ὑπολήνιον, -ου, τό (ὑπό, ληνός), [in LXX: Jol.3:13 (4:13), Hag.2:17, (16), Zec.14:10, Isa.16:10 (יֶקֶב) * ;] a vessel or trough beneath a winepress to receive the juice (RV, a pit for the winepress): Mrk.12:1 (see Swete, in l, and cf. ληνός).† (AS)
Frequent English words from the visible usage excerpts. These are not a replacement for the original-language definition, but they make the usage pattern easier to scan.
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G5276 (ὑπολήνιον) appears 4 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
1 indexed usage in New Testament.
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
4 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
And gladness and rejoicing shall be taken away from the vineyards; and they shall not rejoice at all in thy vineyards; and they shall not at all tread wine into the vats; for the vintage has ceased.
Bring forth the sickles, for the vintage is come: go in, tread the grapes, for the press is full: cause the vats to overflow; for their wickedness is multiplied.
When ye cast into the corn bin twenty measures of barley, and there were only ten measures of barley: and ye went to the vat to draw out fifty measures, and there were but twenty.
First 5 linked usage excerpts for Strong's G5276.
And gladness and rejoicing shall be taken away from the vineyards; and they shall not rejoice at all in thy vineyards; and they shall not at all tread wine into the vats; for the vintage has ceased.
Bring forth the sickles, for the vintage is come: go in, tread the grapes, for the press is full: cause the vats to overflow; for their wickedness is multiplied.
When ye cast into the corn bin twenty measures of barley, and there were only ten measures of barley: and ye went to the vat to draw out fifty measures, and there were but twenty.
compassing all the earth, and the wilderness from Geba unto Rimmon south of Jerusalem. And Rama shall remain in its place. From the gate of Benjamin to the place of the first gate, to the gate of the corners, and to the tower of Hananel, as far as the king’s winepresses,
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
Every indexed verse link for Strong's G5276, grouped by book.
Hypolenion (Strong's G5276) is a Greek word most simply glossed "winefat". hupolenion (hoop-ol-ay'-nee-on) n. 1. vessel or receptacle under the press, i.e. lower wine-vat [neuter of a presumed compound of G5259 and G3025]
This page currently indexes 5 linked usages for Strong's G5276 across 5 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G5276 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.
The visible usage excerpts most often surface English words such as into, measures, place, gate, vineyards, and tread. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 4 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G5276, with linked reader references where each row is available.