Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)
to harvest
Usage: τρυγάω, -ῶ [in LXX for קָצַר, בָּצַר, etc. ;] to gather in: with accusative, __(a) of the fruit, Luk.6:44, Rev.14:18; __(b) of that from which it is gathered, Rev.14:19.† (AS)
Strong's Number
G5166
Language
Greek
Linked Usages
15
Books
11
Strong's G5166 Quick Answer
Strong's G5166 τρυγάω (trugao) is a Greek Strong's word-study entry. trugao (troo-gah'-o) v. 1. to collect the vintage [from a derivative of trugo "to dry" meaning ripe fruit (as if dry)] It has 15 linked Bible usages across 11 books. Visible English usage signals include fruit, ripe, and gathered. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.
- Meaning
- trugao (troo-gah'-o) v. 1. to collect the vintage [from a derivative of trugo "to dry" meaning ripe fruit (as if dry)]
- Usage
- 15 linked usages
- Books
- 11 indexed books
- Corpus
- New Testament and Septuagint / Greek Old Testament
- Usage Words
- fruit, ripe, and gathered
Meaning and Definition
trugao (troo-gah'-o) v. 1. to collect the vintage [from a derivative of trugo "to dry" meaning ripe fruit (as if dry)] KJV: gather
Across Lexicons
How independent scholarly lexicons define Strong's G5166. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
How Strong's G5166 Is Translated
The English word each shown verse actually uses to render trugao, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
How Strong's G5166 Usage Compares
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
- The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 12 linked usages.
- This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
In the Septuagint (LXX)
Strong's G5166 (τρυγάω) appears 12 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
- 1 Kingdoms 8:12 — τρυγᾶν
- Deuteronomy 24:21 — τρυγήσῃς
- Deuteronomy 28:30 — τρυγήσεις
- Hosea 6:11 — τρυγᾶν
- Hosea 10:12 — τρυγήσατε
Strong's G5166 by Corpus
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
Strong's G5166 in the New Testament
3 indexed usages in New Testament.
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.
Strong's G5166 in the Septuagint / Greek Old Testament
12 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
This is a jubilee of release, the year shall be to you the fiftieth year: ye shall not sow, nor reap the produce that comes of itself from the land, neither shall ye gather its dedicated fruits.
And whensoever thou shalt gather the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean what thou hast left; it shall be for the stranger, and the orphan, and the widow:
Thou shalt take a wife, and another man shall have her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell in it; thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes of it.
Usage Excerpts
First 15 linked usage excerpts for Strong's G5166.
This is a jubilee of release, the year shall be to you the fiftieth year: ye shall not sow, nor reap the produce that comes of itself from the land, neither shall ye gather its dedicated fruits.
And whensoever thou shalt gather the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean what thou hast left; it shall be for the stranger, and the orphan, and the widow:
Thou shalt take a wife, and another man shall have her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell in it; thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes of it.
And they went out into the field, and gathered their grapes, and trod them, and made merry; and they brought the grapes into the house of their god, and ate and drank, and cursed Abimelech.
and his manner shall be to make them to himself captains of hundreds and captains of thousands; and to reap his harvest, and gather his vintage, and prepare his instruments of war, and the implements of his chariots.
And let him be gathered as the unripe grape before the time, And let him fall as the blossom of the olive.
Wherefore hast thou broken down its hedge, While all that pass by the way pluck it?
Let my kinsman come down into his garden, And eat the fruit of his choice berries. I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spices; I have eaten my bread with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; Yea, brethren, drink abundantly.
For thus saith the Lord, Glean, glean thoroughly as a vine the remnant of Israel: turn back your hands as a grape-gatherer to his basket.
begin to gather grapes for thyself, when I turn the captivity of my people.
Sow to yourselves for righteousness, gather in for the fruit of life: light ye for yourselves the light of knowledge; seek the Lord till the fruits of righteousness come upon you.
Wherefore have ye passed over ungodliness in silence, and reaped the sins of it? ye have eaten false fruit; for thou hast trusted in thy sins, in the abundance of thy power.
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.
All Indexed Usage Links
Every indexed verse link for Strong's G5166, grouped by book.
Leviticus 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Deuteronomy 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Judges 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
1 Kingdoms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Job 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Song of Solomon 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Jeremiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Hosea 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 1 usage, New Testament
Revelation 2 usages, New Testament
Strong's G5166 FAQ
What does trygao (τρυγάω) mean?
Trygao (Strong's G5166) is a Greek word most simply glossed "gather". trugao (troo-gah'-o) v. 1. to collect the vintage [from a derivative of trugo "to dry" meaning ripe fruit (as if dry)]
How many times is trygao (τρυγάω) used in the Bible?
This page currently indexes 15 linked usages for Strong's G5166 across 11 books.
Where can I study trygao (τρυγάω) in context?
Use the linked verse references on this page to study Strong's G5166 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.
What English words translate trygao (τρυγάω)?
The visible usage excerpts most often surface English words such as fruit, ripe, and gathered. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Does Strong's G5166 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?
Yes. The current local index includes 12 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G5166, with linked reader references where each row is available.