Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G4936 συντρέχω (syntrecho)

suntrecho - meaning, definition, and linked Bible usage across the indexed canon, including Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where this Strong's number appears.

Same number, other testament: Strong's H4936 — misham in the Hebrew Bible.

Strong's Number G4936
Language Greek
Linked Usages 10
Books 6

Strong's G4936 Quick Answer

Strong's G4936 συντρέχω (suntrecho) is a Greek Strong's word-study entry. suntrecho (soon-trekh'-o) v. 1. to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively) [from G4862 and G5143 (including its alternate)] It has 10 linked Bible usages across 6 books. Visible English usage signals include together and run. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
suntrecho (soon-trekh'-o) v. 1. to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively) [from G4862 and G5143 (including its alternate)]
Usage
10 linked usages
Books
6 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
together and run

Meaning and Definition

suntrecho (soon-trekh'-o) v. 1. to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively) [from G4862 and G5143 (including its alternate)] KJV: run (together, with) Root(s): G4862, G5143

Original Word
συντρέχω
Transliteration
suntrecho
Derivation
Root: τρέχω R1: 4862 R2: 5143
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G4936. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to flock

Usage: συν-τρέχω [in LXX: Psa.50:18 (עִם רָצָה), עִם רָצָה), 2Ma.2:1-32, Jdt.4.1-15 * ;] to run together or with: before ἐκεῖ, Mrk.6:33; πρόσ, with accusative, Act.3:11; metaphorically, 1Pe.4:4.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G4936 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render suntrecho, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

together Mark 6:33 run 1 Peter 4:4

How Strong's G4936 Usage Compares

Indexed coverage includes Deuterocanonical / Apocrypha, New Testament, and Septuagint / Greek Old Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Deuterocanonical / Apocrypha with 6 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G4936 (συντρέχω) appears 7 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G4936 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G4936 in the New Testament

3 indexed usages in New Testament.

Mark 6:33 KJV

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

Acts 3:11 KJV

And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.

1 Peter 4:4 KJV

Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:

Strong's G4936 in the Septuagint / Greek Old Testament

1 indexed usage in Septuagint / Greek Old Testament.

Psalms 49:18 Septuagint / Brenton

If thou sawest a thief, thou rannest along with him, And hast cast in thy lot with adulterers.

Strong's G4936 in the deuterocanonical books / Apocrypha

6 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

Judith 6:16 Septuagint / Brenton

And they called together all the ancients of the city, and all their youth ran together, and their women, to the assembly, and they set Achior in the midst of all their people. Then Uzziah asked him of that which was done.

Judith 13:13 Septuagint / Brenton

And then they ran all together, both small and great, for it was strange unto them that she was come: so they opened the gate, and received them, and made a fire for a light, and stood round about them.

Judith 14:3 Septuagint / Brenton

Then they shall take their armor, and shall go into their camp, and raise up the captains of the army of Assyria, and they shall run to the tent of Holofernes, but shall not find him: then fear shall fall upon them, and they shall flee before your face.

Usage Excerpts

First 10 linked usage excerpts for Strong's G4936.

Psalms 49:18 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
If thou sawest a thief, thou rannest along with him, And hast cast in thy lot with adulterers.
Mark 6:33 New Testament, KJV
And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
Acts 3:11 New Testament, KJV
And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
1 Peter 4:4 New Testament, KJV
Wherein they think it strange that ye run not with them to the same excess of riot, speaking evil of you:
Judith 6:16 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And they called together all the ancients of the city, and all their youth ran together, and their women, to the assembly, and they set Achior in the midst of all their people. Then Uzziah asked him of that which was done.
Judith 13:13 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And then they ran all together, both small and great, for it was strange unto them that she was come: so they opened the gate, and received them, and made a fire for a light, and stood round about them.
Judith 14:3 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then they shall take their armor, and shall go into their camp, and raise up the captains of the army of Assyria, and they shall run to the tent of Holofernes, but shall not find him: then fear shall fall upon them, and they shall flee before your face.
Judith 15:12 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Then all the women of Israel ran together to see her, and blessed her, and made a dance among them for her: and she took branches in her hand, and gave also to the women that were with her.
2 Maccabees 3:19 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And the women, girded with sackcloth under their breasts, abounded in the streets, and the virgins that were kept in ran, some to the gates, and some to the walls, and others looked out of the windows.
2 Maccabees 6:11 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
And others, that had run together into caves near by, to keep the Sabbath day secretly, being discovered to Philip, were all burned together, because they made a conscience to help themselves for the honor of the most sacred day.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G4936, grouped by book.

Psalms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Mark 1 usage, New Testament
Acts 1 usage, New Testament
1 Peter 1 usage, New Testament
Judith 4 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
2 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G4936 FAQ

What does syntrecho (συντρέχω) mean?

Strong's G4936 is a Greek entry for G4936 συντρέχω (suntrecho). suntrecho (soon-trekh'-o) v. 1. to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively) [from G4862 and G5143 (including its alternate)]

How many times is syntrecho (συντρέχω) used in the Bible?

This page currently indexes 10 linked usages for Strong's G4936 across 6 books.

Where can I study syntrecho (συντρέχω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G4936 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate syntrecho (συντρέχω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as together and run. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G4936 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 1 in Septuagint / Greek Old Testament and 6 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G4936, with linked reader references where each row is available.