Parapipto means “fall away” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.
Same number, other testament: Strong's H3895 — lechi in the Hebrew Bible.
Strong's G3895 παραπίπτω (parapipto) is a Greek Strong's word-study entry. parapipto (par-ap-ip'-to) v. 1. to fall aside 2. (figuratively) to apostatize It has 9 linked Bible usages across 4 books. Visible English usage signals include fall. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
parapipto (par-ap-ip'-to) v. 1. to fall aside 2. (figuratively) to apostatize [from G3844 and G4098] KJV: fall away Root(s): G3844, G4098
How independent scholarly lexicons define Strong's G3895. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.
to defect
Usage: παρα-πίπτω [in LXX: Eze.14:13 15:8 18:24 20:27 (מָעַל), Eze.22:4 (אָשַׁם), Est.6:10 (נָפַל hi.), Wis.6:9 12:2, 2Ma.10:4 A* ;] __1. most frequently (Hdt., Thuc., al.), to fall in one's way, befall. __2. to fall into or in (before εἰς, Polyb.; with dative, 2Mac, l.with). __3. to fall away (En, Wis, ll. with; in Polyb., with genitive) : absol., Heb.6:6. __4. to fail (λόγος, Es, l.with; cf. 1Ki.3:19).† (AS)
The English word each shown verse actually uses to render parapipto, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.
Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.
Strong's G3895 (παραπίπτω) appears 8 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.
Sample Septuagint occurrences:
Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.
1 indexed usage in New Testament.
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
6 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.
Then the king said to Haman, Thou hast well said: so do to Mordecai the Jew, who waits in the palace, and let not a word of what thou hast spoken be neglected.
Son of man, if a land shall sin against me by committing a trespass, then will I stretch out my hand upon it, and will break its staff of bread, and will send forth famine upon it, and cut off from it man and beast.
And I will give up the land to ruin, because they have utterly transgressed, saith the Lord.
2 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.
Unto you therefore, O kings, do I speak, That ye may learn wisdom, and not fall away.
Therefore chastenest thou them by little and little that offend, And warnest them by putting them in remembrance wherein they have offended, That leaving their wickedness they may believe on thee, O Lord.
First 9 linked usage excerpts for Strong's G3895.
Then the king said to Haman, Thou hast well said: so do to Mordecai the Jew, who waits in the palace, and let not a word of what thou hast spoken be neglected.
Son of man, if a land shall sin against me by committing a trespass, then will I stretch out my hand upon it, and will break its staff of bread, and will send forth famine upon it, and cut off from it man and beast.
And I will give up the land to ruin, because they have utterly transgressed, saith the Lord.
But when the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, according to all the transgressions which the transgressor has wrought, none of his righteousness which he has wrought shall be at all remembered: in his trespass wherein he has trespassed, and in his sins wherein he has sinned, in them shall he die.
Therefore, son of man, speak to the house of Israel, and thou shalt say to them, Thus saith the Lord: Hitherto have your fathers provoked me in their trespasses in which they transgressed against me.
in their blood which thou hast shed, thou hast transgressed; and in thy devices which thou hast formed, thou hast polluted thyself; and thou hast brought nigh thy days, and hast brought on the time of thy years: therefore have I made thee a reproach to the Gentiles, and a mockery to all the countries,
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
Unto you therefore, O kings, do I speak, That ye may learn wisdom, and not fall away.
Therefore chastenest thou them by little and little that offend, And warnest them by putting them in remembrance wherein they have offended, That leaving their wickedness they may believe on thee, O Lord.
Every indexed verse link for Strong's G3895, grouped by book.
Parapipto (Strong's G3895) is a Greek word most simply glossed "fall away". parapipto (par-ap-ip'-to) v. 1. to fall aside 2. (figuratively) to apostatize
This page currently indexes 9 linked usages for Strong's G3895 across 4 books.
Use the linked verse references on this page to study Strong's G3895 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.
The visible usage excerpts most often surface English words such as fall. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.
Yes. The current local index includes 6 in Septuagint / Greek Old Testament and 2 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G3895, with linked reader references where each row is available.