Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G3669 ὁμοίωσις (homoiosis)

Homoiosis means “similitude” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H3669 — kenaani (“Canaanite”) in the Hebrew Bible.

Strong's Number G3669
Language Greek
Linked Usages 7
Books 5

Strong's G3669 Quick Answer

Strong's G3669 ὁμοίωσις (homoiosis) is a Greek Strong's word-study entry. homoiosis (hom-oy'-o-sis) n. 1. assimilation, i.e. resemblance [from G3666] It has 7 linked Bible usages across 5 books. Visible English usage signals include similitude. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

Meaning
homoiosis (hom-oy'-o-sis) n. 1. assimilation, i.e. resemblance [from G3666]
Usage
7 linked usages
Books
5 indexed books
Corpus
New Testament and Septuagint / Greek Old Testament
Usage Words
similitude

Meaning and Definition

homoiosis (hom-oy'-o-sis) n. 1. assimilation, i.e. resemblance [from G3666] KJV: similitude Root(s): G3666

Original Word
ὁμοίωσις
Transliteration
homoiosis
Derivation
Root: ὁμοιόω R1: 3666
Morphology
noun

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G3669. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

likeness

Usage: ὁμοίωσις, -εως, ἡ (ὁμοιόω) [in LXX chiefly for דְּמוּת, Psa.58:4, al. ;] __1. a making like, becoming like (Plat.). __2. likeness: Jas.3:9 (LXX).† SYN.: see: ὁμοίωμα, and cf. Tr., Syn., § xv (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G3669 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render homoiosis, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

similitude James 3:9

How Strong's G3669 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 6 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G3669 (ὁμοίωσις) appears 6 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G3669 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G3669 in the New Testament

1 indexed usage in New Testament.

James 3:9 KJV

Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.

Strong's G3669 in the Septuagint / Greek Old Testament

6 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Genesis 1:26 Septuagint / Brenton

And God said, Let us make man according to our image and likeness, and let them have dominion over the fish of the sea, and over the flying creatures of heaven, and over the cattle and all the earth, and over all the reptiles that creep on the earth.

Psalms 57:5 Septuagint / Brenton

Their venom is like that of a serpent; As that of a deaf asp, and that stops her ears;

Ezekiel 1:10 Septuagint / Brenton

And the likeness of their faces was the face of a man, and the face of a lion on the right to the four; and the face of a calf on the left to the four; and the face of an eagle to the four.

Usage Excerpts

First 7 linked usage excerpts for Strong's G3669.

Genesis 1:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And God said, Let us make man according to our image and likeness, and let them have dominion over the fish of the sea, and over the flying creatures of heaven, and over the cattle and all the earth, and over all the reptiles that creep on the earth.
Psalms 57:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Their venom is like that of a serpent; As that of a deaf asp, and that stops her ears;
Ezekiel 1:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the likeness of their faces was the face of a man, and the face of a lion on the right to the four; and the face of a calf on the left to the four; and the face of an eagle to the four.
Ezekiel 10:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And as for the likeness of their faces, these are the same faces which I saw under the glory of the God of Israel by the river of Chebar: and they went each straight forward.
Ezekiel 28:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Son of man, take up a lamentation for the prince of Tyre, and say to him, Thus saith the Lord God; Thou art a seal of resemblance, and crown of beauty.
Daniel 10:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And, behold, as it were the likeness of a son of man touched my lips; and I opened my mouth, and spoke, and said to him that stood before me, O my lord, at the sight of thee my bowels were turned within me, and I had no strength.
James 3:9 New Testament, KJV
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G3669, grouped by book.

Genesis 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Psalms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 3 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Daniel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
James 1 usage, New Testament

Strong's G3669 FAQ

What does homoiosis (ὁμοίωσις) mean?

Homoiosis (Strong's G3669) is a Greek word most simply glossed "similitude". homoiosis (hom-oy'-o-sis) n. 1. assimilation, i.e. resemblance [from G3666]

How many times is homoiosis (ὁμοίωσις) used in the Bible?

This page currently indexes 7 linked usages for Strong's G3669 across 5 books.

Where can I study homoiosis (ὁμοίωσις) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G3669 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

What English words translate homoiosis (ὁμοίωσις)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as similitude. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G3669 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 6 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G3669, with linked reader references where each row is available.