Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G2083 ἑταῖρος (hetairos)

Hetairos means “fellow” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H2083 — zebul in the Hebrew Bible.

Strong's Number G2083
Language Greek
Linked Usages 25
Books 10

Strong's G2083 Quick Answer

Strong's G2083 ἑταίρος (hetairos) is a Greek Strong's word-study entry. hetairos (het-ai'-ros) n. 1. a comrade [from etes (a clansman)] It has 25 linked Bible usages across 10 books. Visible English usage signals include friend and fellows. Indexed coverage on this page includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

Meaning
hetairos (het-ai'-ros) n. 1. a comrade [from etes (a clansman)]
Usage
25 linked usages
Books
10 indexed books
Corpus
New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha
Usage Words
friend and fellows

Meaning and Definition

hetairos (het-ai'-ros) n. 1. a comrade [from etes (a clansman)] KJV: fellow, friend

Original Word
ἑταίρος
Transliteration
hetairos
Morphology
noun

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G2083. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

friend

Usage: ἑταῖρος, -ου, ὁ [in LXX chiefly for רֵעַ and cognate forms, also Sir.11:6 37:2 ff., al. ;] a companion, comrade: Mat.11:16 (WH, ἑτέροις); voc., as term of address, my friend: Mat.20:13 22:12 26:50.† (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G2083 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render hetairos, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

Friend Matthew 20:13 fellows Matthew 11:16

How Strong's G2083 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament, Deuterocanonical / Apocrypha, and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 14 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.
  • Deuterocanonical / Apocrypha rows are counted separately so readers can decide how those texts relate to the main word study.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G2083 (ἑταίρος) appears 22 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G2083 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G2083 in the New Testament

4 indexed usages in New Testament.

Matthew 11:16 KJV

But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,

Matthew 20:13 KJV

But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?

Matthew 22:12 KJV

And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.

Strong's G2083 in the Septuagint / Greek Old Testament

14 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Judges 4:17 Septuagint / Brenton

And Sisera fled on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite his friend: for there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

2 Kingdoms 13:3 Septuagint / Brenton

And Amnon had a friend, and his name was Jonadab, the son of Shimeah the brother of David: and Jonadab was a very cunning man.

2 Kingdoms 15:32 Septuagint / Brenton

And David came as far as Ros, where he worshiped God: and behold, Hushai the chief friend of David came out to meet him, having rent his garment, and earth was upon his head.

Strong's G2083 in the deuterocanonical books / Apocrypha

7 indexed usages in Deuterocanonical / Apocrypha.

3 Maccabees 2:25 Septuagint / Brenton

He proceeded to Egypt, grew worse in wickedness through his aforementioned companions in wine, who were lost to all goodness;

3 Maccabees 6:6 Septuagint / Brenton

When the three friends in the land of Babylon of their own will exposed their lives to the fire rather than serve vain things, thou didst send a dewy coolness through the fiery furnace, and bring the fire upon all their adversaries.

Wisdom of Sirach 37:2 Septuagint / Brenton

Is it not a grief unto death, When a companion and friend is turned to an enemy?

Usage Excerpts

First 25 linked usage excerpts for Strong's G2083.

Judges 4:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Sisera fled on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite his friend: for there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
2 Kingdoms 13:3 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Amnon had a friend, and his name was Jonadab, the son of Shimeah the brother of David: and Jonadab was a very cunning man.
2 Kingdoms 15:32 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And David came as far as Ros, where he worshiped God: and behold, Hushai the chief friend of David came out to meet him, having rent his garment, and earth was upon his head.
2 Kingdoms 15:37 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
So Hushai the friend of David went into the city, and Absalom was lately gone into Jerusalem.
2 Kingdoms 16:16 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And it came to pass when Hushai the chief friend of David came to Absalom, that Hushai said to Absalom, Let the king live.
2 Kingdoms 16:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not forth with thy friend?
3 Kingdoms 2:22 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And King Solomon answered and said to his mother, And why hast thou asked Abishag for Adonijah? ask for him the kingdom also; for he is my elder brother, and he has for his companion Abiathar the priest, and Joab the son of Zeruiah the commander-in-chief.
3 Kingdoms 4:5 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And Ornia the son of Nathan was over the officers; and Zabud son of Nathan was the king’s friend.
Job 30:29 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
I am become a brother of monsters, And a companion of ostriches.
Proverbs 22:24 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Neither lodge with a passionate man:
Proverbs 34:17 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Ecclesiastes 4:4 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And I saw all labor, And all the diligent work, That this is a man’s envy from his neighbor. This is also vanity and waywardness of spirit.
Song of Solomon 1:7 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Tell me, thou whom my soul loves, Where thou tendest thy flock, where thou causest them to rest at noon, Lest I become as one that is veiled by the flocks of thy companions.
Song of Solomon 8:13 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Thou that dwellest in the gardens, The companions hearken to thy voice: Make me hear it.
Matthew 11:16 New Testament, KJV
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
Matthew 20:13 New Testament, KJV
But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
Matthew 22:12 New Testament, KJV
And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.
Matthew 26:50 New Testament, KJV
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus and took him.
3 Maccabees 2:25 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
He proceeded to Egypt, grew worse in wickedness through his aforementioned companions in wine, who were lost to all goodness;
3 Maccabees 6:6 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
When the three friends in the land of Babylon of their own will exposed their lives to the fire rather than serve vain things, thou didst send a dewy coolness through the fiery furnace, and bring the fire upon all their adversaries.
Wisdom of Sirach 37:2 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Is it not a grief unto death, When a companion and friend is turned to an enemy?
Wisdom of Sirach 37:4 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
There is a companion, which rejoiceth in the prosperity of a friend, But in the time of trouble will be against him.
Wisdom of Sirach 37:5 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
There is a companion, which helpeth his friend for the belly, And taketh up the buckler against the enemy.
Wisdom of Sirach 40:23 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
A friend and companion never meet amiss: But above both is a wife with her husband.
Wisdom of Sirach 42:3 Deuterocanonical / Apocrypha, Septuagint / Brenton
Of reckoning with thy partners and travelers; Or of the gift of the heritage of friends;

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G2083, grouped by book.

Judges 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
2 Kingdoms 5 usages, Septuagint / Greek Old Testament
3 Kingdoms 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Job 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Proverbs 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Ecclesiastes 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Song of Solomon 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Matthew 4 usages, New Testament
3 Maccabees 2 usages, Deuterocanonical / Apocrypha
Wisdom of Sirach 5 usages, Deuterocanonical / Apocrypha

Strong's G2083 FAQ

What does hetairos (ἑταῖρος) mean?

Hetairos (Strong's G2083) is a Greek word most simply glossed "fellow". hetairos (het-ai'-ros) n. 1. a comrade [from etes (a clansman)]

How many times is hetairos (ἑταῖρος) used in the Bible?

This page currently indexes 25 linked usages for Strong's G2083 across 10 books.

Where can I study hetairos (ἑταῖρος) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G2083 in context. The indexed coverage includes New Testament, Septuagint / Greek Old Testament, and Deuterocanonical / Apocrypha.

What English words translate hetairos (ἑταῖρος)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as friend and fellows. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G2083 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 14 in Septuagint / Greek Old Testament and 7 in Deuterocanonical / Apocrypha for Strong's G2083, with linked reader references where each row is available.