Skip to content
The Historic Faith
Strong's Concordance
Greek Word Study

Strong's G1474 ἐδαφίζω (edaphizo)

Edaphizo means “lay even with the ground” — full meaning, definition, and every linked Bible usage across the indexed canon.

Same number, other testament: Strong's H1474 — golan in the Hebrew Bible.

Strong's Number G1474
Language Greek
Linked Usages 7
Books 6

Strong's G1474 Quick Answer

Strong's G1474 ἐδαφίζω (edaphizo) is a Greek Strong's word-study entry. edaphizo (ed-af-id'-zo) v. 1. to raze [from G1475] It has 7 linked Bible usages across 6 books. Visible English usage signals include lay. Indexed coverage on this page includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

Meaning
edaphizo (ed-af-id'-zo) v. 1. to raze [from G1475]
Usage
7 linked usages
Books
6 indexed books
Corpus
New Testament and Septuagint / Greek Old Testament
Usage Words
lay

Meaning and Definition

edaphizo (ed-af-id'-zo) v. 1. to raze [from G1475] KJV: lay even with the ground Root(s): G1475

Original Word
ἐδαφίζω
Transliteration
edaphizo
Derivation
Root: ἔδαφος R1: 1475
Morphology
verb

Across Lexicons

How independent scholarly lexicons define Strong's G1474. Each definition is shown with its source so you can compare and cite the original reference works.

Extended Strong's Greek Lexicon (Abbott-Smith based)

to raze

Usage: ἐδαφίζω (ἔδαφος) [in LXX chiefly for רטשׁ pu. ;] __1. to beat level like a threshing floor (Theophr.). __2. to dash to the ground (Field, Notes, 74): Luk.19:44 (cf. Psa.136(137):9, Hos.14:1). † (AS)

STEPBible · Tyndale House, Cambridge · CC BY 4.0

How Strong's G1474 Is Translated

The English word each shown verse actually uses to render edaphizo, taken from the interlinear word alignment (the same word underlined in the excerpts below). Where a rendering is used more than once, the count is shown.

How Strong's G1474 Usage Compares

Indexed coverage includes Septuagint / Greek Old Testament and New Testament. Each section below keeps corpus counts and sample passages visible so readers can compare the word across contexts instead of reading one flat concordance list.

  • The largest indexed corpus on this page is Septuagint / Greek Old Testament with 6 linked usages.
  • This page lets readers compare New Testament usage with Septuagint / Greek Old Testament usage, which is a key THF advantage over narrower Strong's pages.

In the Septuagint (LXX)

Strong's G1474 (ἐδαφίζω) appears 6 times in the Greek Septuagint — the Old Testament the New Testament authors quoted.

Sample Septuagint occurrences:

Read the full Greek Septuagint interlinear with Strong's →

Strong's G1474 by Corpus

Indexed usage grouped by testament and extended corpus so readers can compare this word across the Bible, Septuagint, deuterocanonical books, and 1 Enoch where present.

Strong's G1474 in the New Testament

1 indexed usage in New Testament.

Luke 19:44 KJV

And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

Strong's G1474 in the Septuagint / Greek Old Testament

6 indexed usages in Septuagint / Greek Old Testament.

Psalms 136:9 Septuagint / Brenton

Blessed shall he be who shall seize and dash thine infants against the rock.

Isaiah 3:26 Septuagint / Brenton

And the stores of your ornaments shall mourn, and thou shalt be left alone, and shalt be leveled with the ground.

Ezekiel 31:12 Septuagint / Brenton

And ravaging strangers from the nations have destroyed him, and have cast him down upon the mountains: his branches fell in all the valleys, and his boughs were broken in every field of the land; and all the people of the nations are gone down from their shelter, and have laid him low.

Usage Excerpts

First 7 linked usage excerpts for Strong's G1474.

Psalms 136:9 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Blessed shall he be who shall seize and dash thine infants against the rock.
Isaiah 3:26 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And the stores of your ornaments shall mourn, and thou shalt be left alone, and shalt be leveled with the ground.
Ezekiel 31:12 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
And ravaging strangers from the nations have destroyed him, and have cast him down upon the mountains: his branches fell in all the valleys, and his boughs were broken in every field of the land; and all the people of the nations are gone down from their shelter, and have laid him low.
Hosea 10:14 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Therefore shall destruction rise up among thy people, and all thy strong places shall be ruined: as prince Solomon departed out of the house of Jeroboam, in the days of battle they dashed the mother to the ground upon the children,
Hosea 14:1 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Samaria shall be utterly destroyed: for she has resisted her God; they shall fall by the sword, and their sucklings shall be dashed against the ground, and their women with child ripped up.
Nahum 3:10 Septuagint / Greek Old Testament, Septuagint / Brenton
Yet she shall go as a prisoner into captivity, and they shall dash her infants against the ground at the top of all her ways: and they shall cast lots upon all her glorious possessions, and all her nobles shall be bound in chains.
Luke 19:44 New Testament, KJV
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

All Indexed Usage Links

Every indexed verse link for Strong's G1474, grouped by book.

Psalms 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Isaiah 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Ezekiel 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Hosea 2 usages, Septuagint / Greek Old Testament
Nahum 1 usage, Septuagint / Greek Old Testament
Luke 1 usage, New Testament

Strong's G1474 FAQ

What does edaphizo (ἐδαφίζω) mean?

Edaphizo (Strong's G1474) is a Greek word most simply glossed "lay even with the ground". edaphizo (ed-af-id'-zo) v. 1. to raze [from G1475]

How many times is edaphizo (ἐδαφίζω) used in the Bible?

This page currently indexes 7 linked usages for Strong's G1474 across 6 books.

Where can I study edaphizo (ἐδαφίζω) in context?

Use the linked verse references on this page to study Strong's G1474 in context. The indexed coverage includes New Testament and Septuagint / Greek Old Testament.

What English words translate edaphizo (ἐδαφίζω)?

The visible usage excerpts most often surface English words such as lay. These are scanning signals from the displayed verses, not replacements for the original-language definition.

Does Strong's G1474 appear in the Septuagint or deuterocanonical books?

Yes. The current local index includes 6 in Septuagint / Greek Old Testament for Strong's G1474, with linked reader references where each row is available.